テサロニケ人への第一の手紙 5:1 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 兄弟たち、その時と時期についてあなたがたには書き記す必要はありません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ さて、教会のみんな。 それらがいつなんどきに起こるかなど言うまでもない。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 兄弟たちよ。その時期と場合とについては、書きおくる必要はない。

リビングバイブル

¹ 愛する皆さん。それらがいつ起こるかについては、私は何も答える必要がありません。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 兄弟たちよ。その時期と場合とについては、書きおくる必要はない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ さて、教会のみんな。イエスがいつ戻って来るのか、何時にそれが起こるかなどを書く必要などないだろう。

テサロニケ人への第一の手紙 5:1 相互参照

マタイによる福音書 24:3

イエスがオリーブ山で座っておられると、弟子たちがやって来て、ひそかに言った。「おっしゃってください。そのことはいつ起こるのですか。また、あなたが来られて世の終わるときには、どんな徴があるのですか。」

マタイによる福音書 24:36

「その日、その時は、だれも知らない。天使たちも子も知らない。ただ、父だけがご存じである。

使徒行伝 1:7

イエスは言われた。「父が御自分の権威をもってお定めになった時や時期は、あなたがたの知るところではない。

コリント人への第二の手紙 9:1

聖なる者たちへの奉仕について、これ以上書く必要はありません。

テサロニケ人への第一の手紙 4:18

ですから、今述べた言葉によって励まし合いなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 4:9

兄弟愛については、あなたがたに書く必要はありません。あなたがた自身、互いに愛し合うように、神から教えられているからです。

ユダの手紙 1:3

愛する人たち、わたしたちが共にあずかる救いについて書き送りたいと、ひたすら願っておりました。あなたがたに手紙を書いて、聖なる者たちに一度伝えられた信仰のために戦うことを、勧めなければならないと思ったからです。