テサロニケ人への第一の手紙 2:5 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ あなたがたが知っているとおり、わたしたちは、相手にへつらったり、口実を設けてかすめ取ったりはしませんでした。そのことについては、神が証ししてくださいます。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ あなたが知っているとおり、私たちはゴマをすって気に入られようとしたことなど一度もなかった。あなたがたからお金を取ろうとしたことなど一度もない。それは神が知っている。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ わたしたちは、あなたがたが知っているように、決してへつらいの言葉を用いたこともなく、口実を設けて、むさぼったこともない。それは、神があかしして下さる。

リビングバイブル

⁵ よくご存じのとおり、私たちはこれまで、何かをもらいたくて人にへつらったことなど一度もありません。それは神が証人になってくださいます。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ わたしたちは、あなたがたが知っているように、決してへつらいの言葉を用いたこともなく、口実を設けて、むさぼったこともない。それは、神があかしして下さる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ あなた達も知っているとおり、私たちはゴマをすって、あなた達に気に入られようとしたことなど一度もなかった。お金を巻き上げようとしたことも、一度もない。あなた達に対して黙っている隠れた動機があるわけでもない。神がそれを全て知っている。

テサロニケ人への第一の手紙 2:5 相互参照

ヨブ記 16:19

このような時にも、見よ 天にはわたしのために証人があり 高い天には わたしを弁護してくださる方がある。

ヨブ記 17:5

「利益のために友を裏切れば 子孫の目がつぶれる。」

箴言 20:19

秘密をばらす者、中傷し歩く者 軽々しく唇を開く者とは、交わるな。

箴言 26:28

うそをつく舌は憎んで人を砕き 滑らかな舌はつまずきを作る。

箴言 28:23

人を懲らしめる者は 舌の滑らかな者より喜ばれる。

イザヤ書 30:10

彼らは先見者に向かって、「見るな」と言い 預言者に向かって 「真実を我々に預言するな。 滑らかな言葉を語り、惑わすことを預言せよ。

イザヤ書 56:11

この犬どもは強欲で飽くことを知らない。 彼らは羊飼いでありながらそれを自覚せず それぞれ自分の好む道に向かい 自分の利益を追い求める者ばかりだ。

エレミヤ書 6:13

「身分の低い者から高い者に至るまで 皆、利をむさぼり 預言者から祭司に至るまで皆、欺く。

エレミヤ書 8:10

それゆえ、わたしは彼らの妻を他人に渡し 彼らの畑を征服する者に渡す。 身分の低い者から高い者に至るまで 皆、利をむさぼり 預言者から祭司に至るまで皆、欺く。

ミカ書 3:5

わが民を迷わす預言者たちに対して 主はこう言われる。 彼らは歯で何かをかんでいる間は 平和を告げるが その口に何も与えない人には 戦争を宣言する。

マラキ書 1:10

あなたたちのうち誰か、わが祭壇に いたずらに火が点じられることがないよう 戸を閉じる者はいないのか。 わたしはあなたたちを喜ぶことはできないと 万軍の主は言われる。 わたしは献げ物をあなたたちの手から 受け入れはしない。

マタイによる福音書 22:16

そして、その弟子たちをヘロデ派の人々と一緒にイエスのところに遣わして尋ねさせた。「先生、わたしたちは、あなたが真実な方で、真理に基づいて神の道を教え、だれをもはばからない方であることを知っています。人々を分け隔てなさらないからです。

マタイによる福音書 23:13

律法学者たちとファリサイ派の人々、あなたたち偽善者は不幸だ。人々の前で天の国を閉ざすからだ。自分が入らないばかりか、入ろうとする人をも入らせない。

使徒行伝 20:33

わたしは、他人の金銀や衣服をむさぼったことはありません。

ローマ人への手紙 1:9

わたしは、御子の福音を宣べ伝えながら心から神に仕えています。その神が証ししてくださることですが、わたしは、祈るときにはいつもあなたがたのことを思い起こし、

ローマ人への手紙 16:18

こういう人々は、わたしたちの主であるキリストに仕えないで、自分の腹に仕えている。そして、うまい言葉やへつらいの言葉によって純朴な人々の心を欺いているのです。

ローマ人への手紙 9:1

わたしはキリストに結ばれた者として真実を語り、偽りは言わない。わたしの良心も聖霊によって証ししていることですが、

コリント人への第二の手紙 12:17

そちらに派遣した人々の中のだれによって、あなたがたをだましたでしょうか。

コリント人への第二の手紙 2:17

わたしたちは、多くの人々のように神の言葉を売り物にせず、誠実に、また神に属する者として、神の御前でキリストに結ばれて語っています。

コリント人への第二の手紙 4:2

かえって、卑劣な隠れた行いを捨て、悪賢く歩まず、神の言葉を曲げず、真理を明らかにすることにより、神の御前で自分自身をすべての人の良心にゆだねます。

コリント人への第二の手紙 7:2

わたしたちに心を開いてください。わたしたちはだれにも不義を行わず、だれをも破滅させず、だれからもだまし取ったりしませんでした。

ガラテヤ人への手紙 1:20

わたしがこのように書いていることは、神の御前で断言しますが、うそをついているのではありません。

テサロニケ人への第一の手紙 2:10

あなたがた信者に対して、わたしたちがどれほど敬虔に、正しく、非難されることのないようにふるまったか、あなたがたが証しし、神も証ししてくださいます。

テモテヘの第一の手紙 3:3

また、酒におぼれず、乱暴でなく、寛容で、争いを好まず、金銭に執着せず、

テモテヘの第一の手紙 3:8

同じように、奉仕者たちも品位のある人でなければなりません。二枚舌を使わず、大酒を飲まず、恥ずべき利益をむさぼらず、

テトスヘの手紙 1:7

監督は神から任命された管理者であるので、非難される点があってはならないのです。わがままでなく、すぐに怒らず、酒におぼれず、乱暴でなく、恥ずべき利益をむさぼらず、

ペテロの第一の手紙 5:2

あなたがたにゆだねられている、神の羊の群れを牧しなさい。強制されてではなく、神に従って、自ら進んで世話をしなさい。卑しい利得のためにではなく献身的にしなさい。

ペテロの第二の手紙 2:18

彼らは、無意味な大言壮語をします。また、迷いの生活からやっと抜け出て来た人たちを、肉の欲やみだらな楽しみで誘惑するのです。

ペテロの第二の手紙 2:3

彼らは欲が深く、うそ偽りであなたがたを食い物にします。このような者たちに対する裁きは、昔から怠りなくなされていて、彼らの滅びも滞ることはありません。

ユダの手紙 1:11

不幸な者たちです。彼らは「カインの道」をたどり、金もうけのために「バラムの迷い」に陥り、「コラの反逆」によって滅んでしまうのです。