テサロニケ人への第一の手紙 2:12 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 呼びかけて、神の御心にそって歩むように励まし、慰め、強く勧めたのでした。御自身の国と栄光にあずからせようと、神はあなたがたを招いておられます。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 父親のように励まし、元気づけ、神が誇る生き方をするように教えた。神はあなたがたを栄光に輝く神の王国の一員として選んでくれたのだ！

Colloquial Japanese (1955)

¹² 御国とその栄光とに召して下さった神のみこころにかなって歩くようにと、勧め、励まし、また、さとしたのである。

リビングバイブル

¹² また、あなたがたの日々の生活が、あなたがたを御国と栄光とに招いてくださった神の御心にかない、喜ばれるものとなるようにと教えてきました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 御国とその栄光とに召して下さった神のみこころにかなって歩くようにと、勧め、励まし、また、さとしたのである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² みんなを励まし、慰め、神のために正しい人生を送るようにと教えていった。神はあなた達を選び、栄光ある神の王国の一員としてくれたのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 2:12 相互参照

創世記 5:22

エノクは、メトシェラが生まれた後、三百年神と共に歩み、息子や娘をもうけた。

歴代志下 17:4

先祖の神を求め、その戒めに従って歩み、イスラエルの人々のようには行わなかったからである。

ローマ人への手紙 8:28

神を愛する者たち、つまり、御計画に従って召された者たちには、万事が益となるように共に働くということを、わたしたちは知っています。

ローマ人への手紙 8:30

神はあらかじめ定められた者たちを召し出し、召し出した者たちを義とし、義とされた者たちに栄光をお与えになったのです。

コリント人への第一の手紙 1:9

神は真実な方です。この神によって、あなたがたは神の子、わたしたちの主イエス・キリストとの交わりに招き入れられたのです。

コリント人への第二の手紙 4:6

「闇から光が輝き出よ」と命じられた神は、わたしたちの心の内に輝いて、イエス・キリストの御顔に輝く神の栄光を悟る光を与えてくださいました。

ガラテヤ人への手紙 5:16

わたしが言いたいのは、こういうことです。霊の導きに従って歩みなさい。そうすれば、決して肉の欲望を満足させるようなことはありません。

エペソ人への手紙 4:1

そこで、主に結ばれて囚人となっているわたしはあなたがたに勧めます。神から招かれたのですから、その招きにふさわしく歩み、

エペソ人への手紙 5:2

キリストがわたしたちを愛して、御自分を香りのよい供え物、つまり、いけにえとしてわたしたちのために神に献げてくださったように、あなたがたも愛によって歩みなさい。

エペソ人への手紙 5:8

あなたがたは、以前には暗闇でしたが、今は主に結ばれて、光となっています。光の子として歩みなさい。

ピリピ人への手紙 1:27

ひたすらキリストの福音にふさわしい生活を送りなさい。そうすれば、そちらに行ってあなたがたに会うにしても、離れているにしても、わたしは次のことを聞けるでしょう。あなたがたは一つの霊によってしっかり立ち、心を合わせて福音の信仰のために共に戦っており、

コロサイ人への手紙 1:10

すべての点で主に喜ばれるように主に従って歩み、あらゆる善い業を行って実を結び、神をますます深く知るように。

コロサイ人への手紙 2:6

あなたがたは、主キリスト・イエスを受け入れたのですから、キリストに結ばれて歩みなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 4:1

さて、兄弟たち、主イエスに結ばれた者としてわたしたちは更に願い、また勧めます。あなたがたは、神に喜ばれるためにどのように歩むべきかを、わたしたちから学びました。そして、現にそのように歩んでいますが、どうか、その歩みを今後も更に続けてください。

テサロニケ人への第一の手紙 4:12

そうすれば、外部の人々に対して品位をもって歩み、だれにも迷惑をかけないで済むでしょう。

テサロニケ人への第一の手紙 5:24

あなたがたをお招きになった方は、真実で、必ずそのとおりにしてくださいます。

テサロニケ人への第二の手紙 1:10

かの日、主が来られるとき、主は御自分の聖なる者たちの間であがめられ、また、すべて信じる者たちの間でほめたたえられるのです。それは、あなたがたがわたしたちのもたらした証しを信じたからです。

テモテヘの第二の手紙 1:9

神がわたしたちを救い、聖なる招きによって呼び出してくださったのは、わたしたちの行いによるのではなく、御自身の計画と恵みによるのです。この恵みは、永遠の昔にキリスト・イエスにおいてわたしたちのために与えられ、

ペテロの第一の手紙 2:9

しかし、あなたがたは、選ばれた民、王の系統を引く祭司、聖なる国民、神のものとなった民です。それは、あなたがたを暗闇の中から驚くべき光の中へと招き入れてくださった方の力ある業を、あなたがたが広く伝えるためなのです。

ペテロの第一の手紙 3:9

悪をもって悪に、侮辱をもって侮辱に報いてはなりません。かえって祝福を祈りなさい。祝福を受け継ぐためにあなたがたは召されたのです。

ペテロの第一の手紙 5:10

しかし、あらゆる恵みの源である神、すなわち、キリスト・イエスを通してあなたがたを永遠の栄光へ招いてくださった神御自身が、しばらくの間苦しんだあなたがたを完全な者とし、強め、力づけ、揺らぐことがないようにしてくださいます。

ペテロの第二の手紙 1:3

主イエスは、御自分の持つ神の力によって、命と信心とにかかわるすべてのものを、わたしたちに与えてくださいました。それは、わたしたちを御自身の栄光と力ある業とで召し出してくださった方を認識させることによるのです。

ヨハネの第一の手紙 2:6

神の内にいつもいると言う人は、イエスが歩まれたように自らも歩まなければなりません。

ヨハネの第三の手紙 1:6

彼らは教会であなたの愛を証ししました。どうか、神に喜ばれるように、彼らを送り出してください。