サムエル記上 2:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 驕り高ぶるな、高ぶって語るな。 思い上がった言葉を口にしてはならない。 主は何事も知っておられる神 人の行いが正されずに済むであろうか。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたがたは重ねて高慢に語ってはならない、たかぶりの言葉を口にすることをやめよ。主はすべてを知る神であって、もろもろのおこないは主によって量られる。

リビングバイブル

³ 思い上がりも、尊大さも許されません。 主は何もかもご存じで、 すべての行為をおさばきになるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたがたは重ねて高慢に語ってはならない、 たかぶりの言葉を口にすることをやめよ。 主はすべてを知る神であって、 もろもろのおこないは主によって量られる。

聖書 口語訳

³ あなたがたは重ねて高慢に語ってはならない、／たかぶりの言葉を口にすることをやめよ。主はすべてを知る神であって、／もろもろのおこないは主によって量られる。

サムエル記上 2:3 相互参照

列王紀上 8:39

あなたはお住まいである天にいまして耳を傾け、罪を赦し、こたえてください。あなたは人の心をご存じですから、どの人にもその人の歩んできたすべての道に従って報いてください。まことにあなただけがすべての人の心をご存じです。

ヨブ記 31:6

正義を秤として量ってもらいたい。 神にわたしの潔白を知っていただきたい。

詩篇 147:5

わたしたちの主は大いなる方、御力は強く 英知の御業は数知れない。

詩篇 17:10

彼らは自分の肥え太った心のとりことなり 口々に傲慢なことを言います。

詩篇 31:18

主よ、あなたを呼びます。 わたしを恥に落とすことなく 神に逆らう者をこそ恥に落とし 陰府に落とし、黙らせてください。

詩篇 44:21

このような我らが、我らの神の御名を忘れ去り 異教の神に向かって 手を広げるようなことがあれば

詩篇 75:5

わたしは驕る者たちに、驕るなと言おう。 逆らう者に言おう、角をそびやかすなと。

詩篇 94:4

彼らは驕った言葉を吐き続け 悪を行う者は皆、傲慢に語ります。

箴言 16:2

人間の道は自分の目に清く見えるが 主はその精神を調べられる。

箴言 24:12

「できなかったのだ」などと言っても 心を調べる方は見抜いておられる。 魂を見守る方はご存じだ。 人の行いに応じて報いを返される。

箴言 8:13

主を畏れることは、悪を憎むこと。 傲慢、驕り、悪の道 暴言をはく口を、わたしは憎む。

イザヤ書 26:7

神に従う者の行く道は平らです。 あなたは神に従う者の道をまっすぐにされる。

イザヤ書 37:23

お前は誰をののしり、侮ったのか 誰に向かって大声をあげ 高慢な目つきをしたのか。 イスラエルの聖なる方に向かってではなかったか。

エレミヤ書 17:10

心を探り、そのはらわたを究めるのは 主なるわたしである。 それぞれの道、業の結ぶ実に従って報いる。

エゼキエル書 35:13

お前たちはわたしに向かって大口をたたき、わたしに向かって多くの言葉を重ねた。わたしはそれを聞いた。

ダニエル書 5:27

テケルは量を計ることで、すなわち、あなたは秤にかけられ、不足と見られました。

マラキ書 3:13

あなたたちは、わたしに ひどい言葉を語っている、と主は言われる。 ところが、あなたたちは言う どんなことをあなたに言いましたか、と。

ヘブル人への手紙 4:12

というのは、神の言葉は生きており、力を発揮し、どんな両刃の剣よりも鋭く、精神と霊、関節と骨髄とを切り離すほどに刺し通して、心の思いや考えを見分けることができるからです。

ヨシュア記 22:22

「神よ、主なる神よ。神よ、主なる神よ。神はご存じです。イスラエルも分かってください。もし、これが主に対する裏切りであり、背信であったなら、今日、わたしたちを生かしておかないでください。

ヨハネの黙示録 2:23

また、この女の子供たちも打ち殺そう。こうして、全教会は、わたしが人の思いや判断を見通す者だということを悟るようになる。わたしは、あなたがたが行ったことに応じて、一人一人に報いよう。

士師記 9:38

そこでゼブルは言った。「アビメレクとは何者か、その彼に我々が仕えなければならないとは、と述べたあなたの口はどこに行ったのですか。あれはあなたが軽蔑した民ではないのですか。すぐ出て行って戦ったらどうです。」

サムエル記上 16:7

しかし、主はサムエルに言われた。「容姿や背の高さに目を向けるな。わたしは彼を退ける。人間が見るようには見ない。人は目に映ることを見るが、主は心によって見る。」