コリント人への第二の手紙 10:6 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ また、あなたがたの従順が完全なものになるとき、すべての不従順を罰する用意ができています。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 権威に逆らう人に矛先は向けてある。しかし、その前にまず、あなたがたが完全にイエスに従いきることだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そして、あなたがたが完全に服従した時、すべて不従順な者を処罰しようと、用意しているのである。

リビングバイブル

⁶ まず、あなたがたにこの武器を向け、キリストに従わせたあとで、残りのすべての反抗する者に挑戦するのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そして、あなたがたが完全に服従した時、すべて不従順な者を処罰しようと、用意しているのである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 私たちにはすぐにでも、あなた達の全ての逆らいを正し、罰する準備が出来ている。しかし、まずはあなた達が完全に従う者になってもらいたい。

コリント人への第二の手紙 10:6 相互参照

ローマ人への手紙 2:23

あなたは律法を誇りとしながら、律法を破って神を侮っている。

コリント人への第一の手紙 4:21

あなたがたが望むのはどちらですか。わたしがあなたがたのところへ鞭を持って行くことですか、それとも、愛と柔和な心で行くことですか。

コリント人への第二の手紙 13:10

遠くにいてこのようなことを書き送るのは、わたしがそちらに行ったとき、壊すためではなく造り上げるために主がお与えくださった権威によって、厳しい態度をとらなくても済むようにするためです。

コリント人への第二の手紙 13:2

以前罪を犯した人と、他のすべての人々に、そちらでの二度目の滞在中に前もって言っておいたように、離れている今もあらかじめ言っておきます。今度そちらに行ったら、容赦しません。

コリント人への第二の手紙 2:9

わたしが前に手紙を書いたのも、あなたがたが万事について従順であるかどうかを試すためでした。

コリント人への第二の手紙 7:15

テトスは、あなたがた一同が従順で、どんなに恐れおののいて歓迎してくれたかを思い起こして、ますますあなたがたに心を寄せています。

テモテヘの第一の手紙 1:20

その中には、ヒメナイとアレクサンドロがいます。わたしは、神を冒瀆してはならないことを学ばせるために、彼らをサタンに引き渡しました。

ヨハネの第三の手紙 1:10

だから、そちらに行ったとき、彼のしていることを指摘しようと思います。彼は、悪意に満ちた言葉でわたしたちをそしるばかりか、兄弟たちを受け入れず、受け入れようとする人たちの邪魔をし、教会から追い出しています。