コリント人への第一の手紙 8:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ しかし、神を愛する人がいれば、その人は神に知られているのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ しかし、本当に神を愛している人は、神に知られている。

Colloquial Japanese (1955)

³ しかし、人が神を愛するなら、その人は神に知られているのである。

リビングバイブル

³ しかし、ほんとうに神を愛している人は、神に知られているのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ しかし、人が神を愛するなら、その人は神に知られているのである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ しかし、神は神を本当に大切にしている人をちゃんと見分けている。

コリント人への第一の手紙 8:3 相互参照

列王紀上 3:3

ソロモンは主を愛し、父ダビデの授けた掟に従って歩んだが、彼も聖なる高台でいけにえをささげ、香をたいていた。

詩篇 1:6

神に従う人の道を主は知っていてくださる。 神に逆らう者の道は滅びに至る。

詩篇 17:3

あなたはわたしの心を調べ、夜なお尋ね 火をもってわたしを試されますが 汚れた思いは何ひとつ御覧にならないでしょう。 わたしの口は人の習いに従うことなく あなたの唇の言葉を守ります。 暴力の道を避けて

出エジプト記 33:12

モーセは主に言った。「あなたはわたしに、『この民を率いて上れ』と言われました。しかし、わたしと共に遣わされる者をお示しになりません。あなたは、また、『わたしはあなたを名指しで選んだ。わたしはあなたに好意を示す』と言われました。

出エジプト記 33:17

主はモーセに言われた。「わたしは、あなたのこの願いもかなえよう。わたしはあなたに好意を示し、あなたを名指しで選んだからである。」

エレミヤ書 1:5

「わたしはあなたを母の胎内に造る前から あなたを知っていた。 母の胎から生まれる前に わたしはあなたを聖別し 諸国民の預言者として立てた。」

アモス書 3:2

地上の全部族の中からわたしが選んだのは お前たちだけだ。 それゆえ、わたしはお前たちを すべての罪のゆえに罰する。

ナホム書 1:7

主は恵み深く、苦しみの日には砦となり 主に身を寄せる者を御心に留められる。

マタイによる福音書 7:23

そのとき、わたしはきっぱりとこう言おう。『あなたたちのことは全然知らない。不法を働く者ども、わたしから離れ去れ。』」

ヨハネによる福音書 10:14

わたしは良い羊飼いである。わたしは自分の羊を知っており、羊もわたしを知っている。

ヨハネによる福音書 21:17

三度目にイエスは言われた。「ヨハネの子シモン、わたしを愛しているか。」ペトロは、イエスが三度目も、「わたしを愛しているか」と言われたので、悲しくなった。そして言った。「主よ、あなたは何もかもご存じです。わたしがあなたを愛していることを、あなたはよく知っておられます。」イエスは言われた。「わたしの羊を飼いなさい。

ローマ人への手紙 11:2

神は、前もって知っておられた御自分の民を退けたりなさいませんでした。それとも、エリヤについて聖書に何と書いてあるか、あなたがたは知らないのですか。彼は、イスラエルを神にこう訴えています。

コリント人への第一の手紙 13:12

わたしたちは、今は、鏡におぼろに映ったものを見ている。だがそのときには、顔と顔とを合わせて見ることになる。わたしは、今は一部しか知らなくとも、そのときには、はっきり知られているようにはっきり知ることになる。

コリント人への第一の手紙 2:9

しかし、このことは、 「目が見もせず、耳が聞きもせず、 人の心に思い浮かびもしなかったことを、 神は御自分を愛する者たちに準備された」 と書いてあるとおりです。

ガラテヤ人への手紙 4:9

しかし、今は神を知っている、いや、むしろ神から知られているのに、なぜ、あの無力で頼りにならない支配する諸霊の下に逆戻りし、もう一度改めて奴隷として仕えようとしているのですか。

テモテヘの第二の手紙 2:19

しかし、神が据えられた堅固な基礎は揺るぎません。そこには、「主は御自分の者たちを知っておられる」と、また「主の名を呼ぶ者は皆、不義から身を引くべきである」と刻まれています。

ヤコブの手紙 1:12

試練を耐え忍ぶ人は幸いです。その人は適格者と認められ、神を愛する人々に約束された命の冠をいただくからです。

ヤコブの手紙 2:5

わたしの愛する兄弟たち、よく聞きなさい。神は世の貧しい人たちをあえて選んで、信仰に富ませ、御自身を愛する者に約束された国を、受け継ぐ者となさったではありませんか。

ペテロの第一の手紙 1:8

あなたがたは、キリストを見たことがないのに愛し、今見なくても信じており、言葉では言い尽くせないすばらしい喜びに満ちあふれています。

ヨハネの第一の手紙 4:19

わたしたちが愛するのは、神がまずわたしたちを愛してくださったからです。

ヨハネの第一の手紙 4:7

愛する者たち、互いに愛し合いましょう。愛は神から出るもので、愛する者は皆、神から生まれ、神を知っているからです。

ヨハネの黙示録 2:13

「わたしは、あなたの住んでいる所を知っている。そこにはサタンの王座がある。しかし、あなたはわたしの名をしっかり守って、わたしの忠実な証人アンティパスが、サタンの住むあなたがたの所で殺されたときでさえ、わたしに対する信仰を捨てなかった。

ヨハネの黙示録 2:19

「わたしは、あなたの行い、愛、信仰、奉仕、忍耐を知っている。更に、あなたの近ごろの行いが、最初のころの行いにまさっていることも知っている。

ヨハネの黙示録 2:9

「わたしは、あなたの苦難や貧しさを知っている。だが、本当はあなたは豊かなのだ。自分はユダヤ人であると言う者どもが、あなたを非難していることを、わたしは知っている。実は、彼らはユダヤ人ではなく、サタンの集いに属している者どもである。