コリント人への第一の手紙 1:15 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ だから、わたしの名によって洗礼を受けたなどと、だれも言えないはずです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 誰一人として、私パウロの名によって洗礼を受けた、などと言うことができないからだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ それはあなたがたがわたしの名によってバプテスマを受けたのだと、だれにも言われることのないためである。

リビングバイブル

¹⁵ 私が新しく、パウロの教会を起こそうとしていたなどと考えられてはたまらないからです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ それはあなたがたがわたしの名によってバプテスマを受けたのだと、だれにも言われることのないためである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 私が感謝しているのは、そのおかげで誰も「パウロの名によって洗礼を受けた」などと言うことができないからだ。

コリント人への第一の手紙 1:15 相互参照

マタイによる福音書 28:19

だから、あなたがたは行って、すべての民をわたしの弟子にしなさい。彼らに父と子と聖霊の名によって洗礼を授け、

マタイによる福音書 3:6

罪を告白し、ヨルダン川で彼から洗礼を受けた。

ヨハネによる福音書 7:18

自分勝手に話す者は、自分の栄光を求める。しかし、自分をお遣わしになった方の栄光を求める者は真実な人であり、その人には不義がない。

コリント人への第一の手紙 1:14

クリスポとガイオ以外に、あなたがたのだれにも洗礼を授けなかったことを、わたしは神に感謝しています。

コリント人への第一の手紙 1:16

もっとも、ステファナの家の人たちにも洗礼を授けましたが、それ以外はだれにも授けた覚えはありません。

コリント人への第二の手紙 11:2

あなたがたに対して、神が抱いておられる熱い思いをわたしも抱いています。なぜなら、わたしはあなたがたを純潔な処女として一人の夫と婚約させた、つまりキリストに献げたからです。