ガラテヤ人への手紙 4:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 同様にわたしたちも、未成年であったときは、世を支配する諸霊に奴隷として仕えていました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 私たちも同じように、かつては、その子どもたちのようなもので人の人生を支配する悪の力の奴隷だった。

Colloquial Japanese (1955)

³ それと同じく、わたしたちも子供であった時には、いわゆるこの世のもろもろの霊力の下に、縛られていた者であった。

リビングバイブル

³ キリストが来られるまでは、私たちもそれとよく似た立場にありました。ユダヤ教の戒律や規則によって救われると考えて、その奴隷となっていたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ それと同じく、わたしたちも子供であった時には、いわゆるこの世のもろもろの霊力の下に、縛られていた者であった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 私たちも同じようにかつてはその子供たちのようなもので、人の人生を支配する悪の力の奴隷だった。

ガラテヤ人への手紙 4:3 相互参照

マタイによる福音書 11:28

疲れた者、重荷を負う者は、だれでもわたしのもとに来なさい。休ませてあげよう。

ヨハネによる福音書 8:31

イエスは、御自分を信じたユダヤ人たちに言われた。「わたしの言葉にとどまるならば、あなたたちは本当にわたしの弟子である。

使徒行伝 15:10

それなのに、なぜ今あなたがたは、先祖もわたしたちも負いきれなかった軛を、あの弟子たちの首に懸けて、神を試みようとするのですか。

ローマ人への手紙 7:14

わたしたちは、律法が霊的なものであると知っています。しかし、わたしは肉の人であり、罪に売り渡されています。

ローマ人への手紙 8:15

あなたがたは、人を奴隷として再び恐れに陥れる霊ではなく、神の子とする霊を受けたのです。この霊によってわたしたちは、「アッバ、父よ」と呼ぶのです。

コリント人への第二の手紙 11:20

実際、あなたがたはだれかに奴隷にされても、食い物にされても、取り上げられても、横柄な態度に出られても、顔を殴りつけられても、我慢しています。

ガラテヤ人への手紙 2:4

潜り込んで来た偽の兄弟たちがいたのに、強制されなかったのです。彼らは、わたしたちを奴隷にしようとして、わたしたちがキリスト・イエスによって得ている自由を付けねらい、こっそり入り込んで来たのでした。

ガラテヤ人への手紙 3:19

では、律法とはいったい何か。律法は、約束を与えられたあの子孫が来られるときまで、違犯を明らかにするために付け加えられたもので、天使たちを通し、仲介者の手を経て制定されたものです。

ガラテヤ人への手紙 4:2

父親が定めた期日までは後見人や管理人の監督の下にいます。

ガラテヤ人への手紙 4:24

これには、別の意味が隠されています。すなわち、この二人の女とは二つの契約を表しています。子を奴隷の身分に産む方は、シナイ山に由来する契約を表していて、これがハガルです。

ガラテヤ人への手紙 4:25

このハガルは、アラビアではシナイ山のことで、今のエルサレムに当たります。なぜなら、今のエルサレムは、その子供たちと共に奴隷となっているからです。

ガラテヤ人への手紙 4:31

要するに、兄弟たち、わたしたちは、女奴隷の子ではなく、自由な身の女から生まれた子なのです。

ガラテヤ人への手紙 4:8

ところで、あなたがたはかつて、神を知らずに、もともと神でない神々に奴隷として仕えていました。

ガラテヤ人への手紙 4:9

しかし、今は神を知っている、いや、むしろ神から知られているのに、なぜ、あの無力で頼りにならない支配する諸霊の下に逆戻りし、もう一度改めて奴隷として仕えようとしているのですか。

コロサイ人への手紙 2:20

あなたがたは、キリストと共に死んで、世を支配する諸霊とは何の関係もないのなら、なぜ、まだ世に属しているかのように生き、

コロサイ人への手紙 2:8

人間の言い伝えにすぎない哲学、つまり、むなしいだまし事によって人のとりこにされないように気をつけなさい。それは、世を支配する霊に従っており、キリストに従うものではありません。

ヘブル人への手紙 5:12

実際、あなたがたは今ではもう教師となっているはずなのに、再びだれかに神の言葉の初歩を教えてもらわねばならず、また、固い食物の代わりに、乳を必要とする始末だからです。

ヘブル人への手紙 7:16

この祭司は、肉の掟の律法によらず、朽ちることのない命の力によって立てられたのです。