オバデヤ書 1:1 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ オバデヤの幻。 我々は主から知らせを聞いた。 使者が諸国に遣わされ 「立て、立ち上がって エドムと戦おう」と告げる。 主なる神はエドムについてこう言われる。

Colloquial Japanese (1955)

¹ オバデヤの幻。主なる神はエドムについてこう言われる、われわれは主から出たおとずれを聞いた。ひとりの使者が諸国民のうちにつかわされて言う、「立てよ、われわれは立ってエドムと戦おう」。

リビングバイブル

¹ 神である主は幻によって、これからエドムの地に起こることをオバデヤに示しました。 オバデヤは言いました。 「主から知らせがあった。 神は国々に使者を遣わして、 次のようにお命じになったと。 『よく聞け。軍を動員し、エドムを滅ぼすのだ。』

Japanese: 聖書　口語訳

¹ オバデヤの幻。 主なる神はエドムについてこう言われる、 われわれは主から出たおとずれを聞いた。 ひとりの使者が諸国民のうちにつかわされて言う、 「立てよ、われわれは立ってエドムと戦おう」。

聖書 口語訳

¹ オバデヤの幻。主なる神はエドムについてこう言われる、われわれは主から出たおとずれを聞いた。ひとりの使者が諸国民のうちにつかわされて言う、「立てよ、われわれは立ってエドムと戦おう」。

オバデヤ書 1:1 相互参照

創世記 25:30

エサウはヤコブに言った。 「お願いだ、その赤いもの（アドム）、そこの赤いものを食べさせてほしい。わたしは疲れきっているんだ。」彼が名をエドムとも呼ばれたのはこのためである。

創世記 36:8

エサウはこうして、セイルの山地に住むようになった。エサウとはエドムのことである。

創世記 36:9

セイルの山地に住む、エドム人の先祖エサウの系図は次のとおりである。

詩篇 137:7

主よ、覚えていてください エドムの子らを エルサレムのあの日を 彼らがこう言ったのを 「裸にせよ、裸にせよ、この都の基まで。」

イザヤ書 21:11

ドマについての託宣。 セイルから、わたしを呼ぶ者がある。 「見張りの者よ、今は夜の何どきか 見張りの者よ、夜の何どきなのか。」

イザヤ書 21:12

見張りの者は言った。 「夜明けは近づいている、しかしまだ夜なのだ。 どうしても尋ねたいならば、尋ねよ もう一度来るがよい。」

イザヤ書 30:4

たとえ高官らがツォアンにおり 使者らがハネスに遣わされても

エレミヤ書 25:17

わたしは、主の御手から杯を取り、主がわたしを遣わされるすべての国々にその酒を飲ませた。

エレミヤ書 25:21

エドム、モアブ、アンモンの人々、

エレミヤ書 51:46

お前たちは心挫けてはならない。この地で耳にするうわさを恐れるな。一つのうわさがこの年に来れば、別のうわさが次の年に来る。この地に不法が行われ、支配者と支配者が争うなど、と。

エゼキエル書 35:1

主の言葉がわたしに臨んだ。

ミカ書 2:13

打ち破る者が、彼らに先立って上ると 他の者も打ち破って、門を通り、外に出る。 彼らの王が彼らに先立って進み 主がその先頭に立たれる。

マタイによる福音書 24:6

戦争の騒ぎや戦争のうわさを聞くだろうが、慌てないように気をつけなさい。そういうことは起こるに決まっているが、まだ世の終わりではない。

マルコによる福音書 13:7

戦争の騒ぎや戦争のうわさを聞いても、慌ててはいけない。そういうことは起こるに決まっているが、まだ世の終わりではない。