エゼキエル書 6:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 言え。イスラエルの山々よ、主なる神の言葉を聞け。主なる神は、山と丘、川と谷に向かって、こう言われる。わたしは剣をお前たちに臨ませ、聖なる高台を破壊する。

Colloquial Japanese (1955)

³ 言え。イスラエルの山々よ、主なる神の言葉を聞け。主なる神は山と丘と、谷と川に向かって、こう言われる、見よ、わたしはつるぎをあなたがたに送り、あなたがたの高き所を滅ぼす。

リビングバイブル

³ ああ、イスラエルの山々よ。あなたに、また、川や谷に語られる神、主のことばを聞け。わたしが、主であるこのわたしが、あなたがたの偶像を滅ぼすために戦争を起こす。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 言え。イスラエルの山々よ、主なる神の言葉を聞け。主なる神は山と丘と、谷と川に向かって、こう言われる、見よ、わたしはつるぎをあなたがたに送り、あなたがたの高き所を滅ぼす。

聖書 口語訳

³ 言え。イスラエルの山々よ、主なる神の言葉を聞け。主なる神は山と丘と、谷と川に向かって、こう言われる、見よ、わたしはつるぎをあなたがたに送り、あなたがたの高き所を滅ぼす。

エゼキエル書 6:3 相互参照

列王紀上 14:23

彼らもまたあらゆる高い丘の上と、茂った木の下に、聖なる高台を築き、石柱、アシェラ像を立てた。

イザヤ書 27:9

それゆえ、ヤコブの咎はこのようにして贖われ 罪が除かれると、その結果はこのようになる。 すなわち、祭壇の石はことごとく 砕けた石膏のようになり アシェラの柱や香炉台は 再び建つことがなくなる。

イザヤ書 30:25

大いなる殺戮の日、塔の倒れるとき そびえ立つすべての山、高い丘の上に 水路が造られて、水を運ぶ。

エレミヤ書 2:20

あなたは久しい昔に軛を折り 手綱を振り切って 「わたしは仕えることはしない」と言った。 あなたは高い丘の上 緑の木の下と見ればどこにでも 身を横たえて遊女となる。

エレミヤ書 22:29

大地よ、大地よ、大地よ、主の言葉を聞け。

エレミヤ書 3:23

まことに、どの丘の祭りも 山々での騒ぎも偽りにすぎません。 まことに、我々の主なる神に イスラエルの救いがあるのです。

エレミヤ書 3:6

ヨシヤ王の時代に、主はわたしに言われた。あなたは背信の女イスラエルのしたことを見たか。彼女は高い山の上、茂る木の下のどこにでも行って淫行にふけった。

エゼキエル書 36:8

しかし、お前たちイスラエルの山々よ、お前たちは枝を出し、わが民イスラエルのために実を結ぶ。彼らが戻って来るのは間近である。

レビ記 26:25

わたしは、契約違反の罰として戦争を引き起こし、あなたたちが町に引き揚げるなら、あなたたちの間に疫病をはやらせ、あなたたちはついに敵の手に渡される。

レビ記 26:30

わたしはあなたたちの聖なる高台を破壊し、香炉台を打ち壊し、倒れた偶像の上にあなたたちの死体を捨てる。わたしはあなたたちを退ける。

アモス書 7:9

イサクの塚は荒らされ イスラエルの聖なる高台は廃虚になる。 わたしは剣をもって ヤロブアムの家に立ち向かう。」

ミカ書 6:1

聞け、主の言われることを。 立って、告発せよ、山々の前で。 峰々にお前の声を聞かせよ。

ミカ書 6:2

聞け、山々よ、主の告発を。 とこしえの地の基よ。 主は御自分の民を告発し イスラエルと争われる。