Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เศคาริ​ยา 4:9 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 “เศรุบบาเบล​ได้​วาง​ฐานราก​ของ​พระ​วิหาร​นี้ และ​เขา​จะ​เป็น​ผู้​สร้าง​ให้​เสร็จ แล้ว​ท่าน​จะ​ทราบ​ว่า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จอม​โยธา​ได้​ส่ง​เรา​มา

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

9 มือของเศรุบบาเบลได้วางรากฐานของพระนิเวศนี้ และมือของเขาจะสร้างให้สำเร็จ (‘แล้วพวกเจ้าจึงจะทราบว่า พระยาห์เวห์จอมทัพได้ใช้ข้าพเจ้ามาหาเจ้า

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 “มือของเศรุบบาเบลได้วางรากฐานของพระนิเวศนี้ และมือของเขาจะสร้างให้​สำเร็จ แล​้วเจ้าจะทราบว่า พระเยโฮวาห์จอมโยธาได้​ใช้​ข้าพเจ้ามาหาเจ้าทั้งหลาย

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 “เศรุบบาเบลได้ลงมือวางฐานรากของพระวิหารแห่งนี้ และมือของเขาจะสร้างจนสำเร็จ แล้วเจ้าจะรู้ว่าพระยาห์เวห์ผู้ทรงฤทธิ์ได้ทรงส่งเรามาหาพวกเจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 “เศรุบบาเบล​ได้​วาง​รากฐาน​ของ​วิหาร​นี้​แล้ว และ​เขา​จะ​สร้าง​มัน​จน​เสร็จ​ด้วย” เจ้า​จะ​ได้​รู้​ว่า​พระยาห์เวห์​ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น​เป็น​ผู้ที่​ส่ง​ผม​มาหา​พวกเจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 มือ​แห่ง​ซะรุบาเบล​ได้​วาง​ราก​วิหาร​นี้​แล้ว, แล​มือ​ของ​เขา​คงจะ​สร้าง​ให้​สำเร็จ, แล​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​รู้​ว่า​ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย, ได้​ใช้​ข้า​ให้​มา​ถึง​ท่าน​ทั้ง​หลาย.

この章を参照 コピー




เศคาริ​ยา 4:9
18 相互参照  

เชชบัสซาร์​ผู้​นี้​จึง​มา​และ​วาง​ฐาน​ราก​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​ใน​เยรูซาเล็ม และ​ตั้งแต่​นั้น​มา​จน​ถึง​บัดนี้​ก็​ได้​ถูก​สร้าง​ขึ้น แต่​ยัง​ไม่​เสร็จ’


และ​บรรดา​ผู้​ที่​อยู่​แดน​ไกล​จะ​มา​ช่วย​สร้าง​พระ​วิหาร​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​ท่าน​จะ​ทราบ​ว่า พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จอม​โยธา​ได้​ส่ง​ข้าพเจ้า​มา​หา​พวก​ท่าน และ​สิ่ง​ดัง​กล่าว​จะ​เกิด​ขึ้น ถ้า​ท่าน​จะ​เชื่อ​ฟัง​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​ท่าน​อย่าง​จริงจัง”


ขอ​ให้​เรา​ใฝ่​ใจ​ใน​พระ​เยซู​ซึ่ง​เป็น​ผู้​เบิก​ทาง​ให้​แก่​ความ​เชื่อ​ของ​เรา และ​ทำ​ให้​ความ​เชื่อ​นั้น​บริบูรณ์ เป็น​เพราะ​ความ​ยินดี​ที่​กำลัง​รอคอย​พระ​องค์​อยู่ พระ​องค์​จึง​ไม่​ได้​นึก​ถึง​ความ​อัปยศ​อดสู​เพราะ​การ​สิ้น​ชีวิต​บน​ไม้​กางเขน และ​พระ​องค์​ก็​ได้​นั่ง​อยู่ ณ เบื้อง​ขวา​ของ​บัลลังก์​ของ​พระ​เจ้า


พระ​บิดา เพื่อ​เขา​ทุก​คน​จะ​ได้​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน​ดัง​ที่​พระ​องค์​อยู่​ใน​ข้าพเจ้า และ​ข้าพเจ้า​อยู่​ใน​พระ​องค์ เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ได้​อยู่​ใน​พระ​องค์​และ​อยู่​ใน​ข้าพเจ้า​ด้วย และ​เพื่อ​โลก​จะ​ได้​เชื่อ​ว่า​พระ​องค์​ได้​ส่ง​ข้าพเจ้า​มา


ด้วย​เหตุ​ว่า พระ​เจ้า​มิ​ได้​ส่ง​พระ​บุตร​ของ​พระ​องค์​มา​ใน​โลก​เพื่อ​กล่าวโทษ แต่​เพื่อ​ให้​โลก​ได้​รอด​พ้น​โดย​ผ่าน​พระ​องค์


เรา​ขอบอก​เจ้า​ด้วย​ว่า เจ้า​คือ​เปโตร เรา​จะ​สร้าง​คริสตจักร​ของ​เรา​บน​หิน​นี้ และ​แม้​พลัง​จาก​แดน​คน​ตาย​ก็​ไม่​อาจ​มี​ชัย​ต่อ​คริสตจักร​นี้​ได้


ประชา​ชาติ​จำนวน​มาก​จะ​ร่วม​กับ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ใน​วัน​นั้น และ​จะ​มา​เป็น​ชน​ชาติ​ของ​เรา เรา​จะ​อยู่​ใน​ท่าม​กลาง​เจ้า” และ​ท่าน​จะ​ทราบ​ว่า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จอม​โยธา​ได้​ส่ง​ข้าพเจ้า​มา​ให้​ท่าน


จง​เข้า​มา​ใกล้​เรา และ​ฟัง​เรื่อง​นี้ นับ​จาก​ปฐม​กาล เรา​ไม่​ได้​พูด​ใน​ที่​ลับ นับ​จาก​เวลา​ที่​มัน​เกิด​ขึ้น เรา​ก็​อยู่​ที่​นั่น​แล้ว” และ​บัดนี้ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า องค์​พระ​เจ้า​ได้​ส่ง​ข้าพเจ้า​มา พร้อม​กับ​พระ​วิญญาณ​ของ​พระ​องค์


“จง​พิจารณา​ตั้งแต่​วันนี้​เป็น​ต้น​ไป ตั้งแต่​วัน​ที่​ยี่​สิบ​สี่​ของ​เดือน​เก้า ตั้งแต่​วัน​ที่​วาง​ฐาน​ราก​ของ​พระ​วิหาร​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พวก​เจ้า​จง​พิจารณา​ให้​รอบคอบ​เถิด


ฉะนั้น พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​ดัง​นี้ ‘เรา​จะ​กลับ​มา​ยัง​เยรูซาเล็ม​พร้อม​กับ​ความ​เมตตา และ​ตำหนัก​ของ​เรา​จะ​ถูก​สร้าง​ขึ้น​ใหม่ และ​เชือก​ที่​ขึง​จะ​เหยียด​ไป​ที่​เยรูซาเล็ม’ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จอม​โยธา​ประกาศ​ดัง​นั้น


แล้ว​คำ​กล่าว​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​มา​ถึง​ข้าพเจ้า​ดัง​นี้


มนุษย์​ทั้ง​หลาย​จง​นิ่ง​เงียบ ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า เพราะ​พระ​องค์​กระตุ้น​พระ​องค์​เอง​ขึ้น​จาก​ที่​อัน​บริสุทธิ์​ซึ่ง​พระ​องค์​สถิต


私たちに従ってください:

広告


広告