Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




นางรูธ 2:15 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 ครั้น​นาง​ลุก​ขึ้น​ไป​เก็บ​ข้าว​ตก โบอาส​กำชับ​คน​รับใช้​ชาย​ว่า “ปล่อย​ให้​นาง​เก็บ​ข้าว​ตก​จาก​ฟ่อน อย่า​ห้าม​นาง

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

15 เมื่อนางลุกขึ้นไปเก็บข้าวตก โบอาสก็สั่งพวกชายหนุ่มของท่านว่า “จงให้นางเก็บข้าวตกระหว่างฟ่อนข้าวเถอะ อย่าได้ตำหนินางเลย

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 เมื่อนางลุกขึ้นไปเก็บข้าว โบอาสก็บัญชาชายหนุ่มของท่านว่า “จงยอมให้นางเก็บข้าวตกระหว่างฟ่อนข้าวเถอะ อย่าได้​ตำหนิ​นางเลย

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 เมื่อนางกลับไปเก็บข้าวอีก โบอาสสั่งคนงานของเขาว่า “แม้นางจะเก็บข้าวจากฟ่อนข้าว ก็อย่าทำให้นางอึดอัดใจ

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 เมื่อ​นาง​ลุกขึ้น​กลับไป​เก็บ​เศษรวงข้าว​ต่อ โบอาส​ได้สั่ง​กับ​พวก​คนหนุ่มๆ​ว่า “ให้​นาง​เก็บข้าว​ที่​ตก​ระหว่าง​ฟ่อนข้าว​เถอะ

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 เมื่อ​นาง​ลุก​ขึ้น​จะ​ไป​เก็บ​รวง​ข้าว, โบ​อัศ​จึง​สั่ง​พวก​คน​หนุ่ม​ว่า, จง​ยอม​ให้​นาง​เก็บ​รวง​ข้าว​ตาม​ฟ่อน, อย่า​ว่า​นาง​เลย:

この章を参照 コピー




นางรูธ 2:15
5 相互参照  

ถ้า​คน​ใด​ใน​พวก​ท่าน​ขาด​ปัญญา ก็​ให้​เขา​ขอ​จาก​พระ​เจ้า แล้ว​เขา​ก็​จะ​ได้​รับ เพราะ​พระ​องค์​มอบ​ให้​แก่​ทุก​คน​ด้วย​ความ​เอื้อเฟื้อ​และ​ด้วย​ความ​ยินดี


เมื่อ​พวก​เจ้า​เก็บ​เกี่ยว​นา​ของ​เจ้า อย่า​เกี่ยว​ข้าว​จน​สุด​ขอบ​นา หรือ​เก็บ​รวง​ข้าว​ที่​เกี่ยว​ตก​หล่น​ไว้​หลัง​จาก​เก็บ​เกี่ยว​เสร็จ​แล้ว เจ้า​จง​ทิ้ง​ไว้​ให้​คน​จน​และ​คน​ต่าง​ด้าว เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​เจ้า’”


เมื่อ​ถึง​เวลา​อาหาร โบอาส​บอก​นาง​ว่า “จง​มา​กิน​ขนมปัง​ที่​นี่ และ​เอา​ขนมปัง​จิ้ม​เหล้า​องุ่น​เปรี้ยว​เถิด” ดังนั้น​นาง​จึง​นั่ง​ใกล้​กับ​พวก​คน​เกี่ยว​ข้าว และ​โบอาส​ยื่น​เมล็ด​ข้าว​คั่ว​ให้​นาง นาง​รับประทาน​จน​อิ่ม​หนำ และ​ยัง​มี​อาหาร​เหลือ​อีก


และ​จง​ดึง​ข้าว​จาก​ฟ่อน​ให้​นาง​ด้วย เพื่อ​ทิ้ง​ไว้​ให้​นาง​เก็บ​ไป และ​อย่า​ไป​ดุ​ว่า​นาง”


เมื่อ​พวก​เจ้า​เก็บ​เกี่ยว​นา​ของ​เจ้า ก็​จง​อย่า​เกี่ยว​ข้าว​จน​สุด​ขอบ​นา หรือ​เก็บ​รวง​ข้าว​ที่​ตก​หล่น​ไว้​หลัง​จาก​เก็บ​เกี่ยว​เสร็จ​แล้ว


私たちに従ってください:

広告


広告