วิวรณ์ 6:12 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 เมื่อพระองค์เปิดตราประทับดวงที่หกออก ข้าพเจ้าก็เห็นแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ และดวงอาทิตย์กลับดำมืดดุจผ้าดำสำหรับไว้ทุกข์ และดวงจันทร์ทั้งดวงก็กลับกลายเป็นสีเลือด この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน12 เมื่อพระองค์ทรงแกะตราดวงที่หก ข้าพเจ้าเห็นแผ่นดินไหวยิ่งใหญ่ ดวงอาทิตย์กลายเป็นสีดำมืด เหมือนกับเสื้อผ้าขนสัตว์ที่ใช้ไว้ทุกข์ และดวงจันทร์วันเพ็ญก็กลายเป็นเหมือนกับสีเลือด この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 เมื่อพระองค์ทรงแกะตราดวงที่หกนั้นแล้ว ดูเถิด ข้าพเจ้าก็ได้เห็นแผ่นดินไหวใหญ่โต ดวงอาทิตย์ก็กลายเป็นมืดดำดุจผ้ากระสอบขนสัตว์ และดวงจันทร์ก็กลายเป็นสีเลือด この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 ข้าพเจ้าเฝ้าดูขณะที่พระองค์ทรงแกะตราดวงที่หก เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ดวงอาทิตย์กลับมืดดำเหมือนผ้ากระสอบขนแพะ ดวงจันทร์เต็มดวงกลายเป็นสีเลือด この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 เมื่อลูกแกะเปิดผนึกที่หกออก ผมเห็นแผ่นดินไหวอย่างรุนแรง ดวงอาทิตย์ก็มืดมิดไปเหมือนผ้ากระสอบขนสัตว์สีดำ ดวงจันทร์กลายเป็นสีแดงเหมือนเลือด この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 ครั้นทรงแกะตราที่หกแล้ว, ข้าพเจ้าได้เห็นเกิดแผ่นดินไหวเป็นอันมาก ดวงอาทิตย์ก็กลับเป็นมืดดำดุจผ้าขนสัตว์, และดวงจันทร์ก็กลายเป็นเหมือนเลือด, この章を参照 |
วิวรณ์ 6:12
31 相互参照
広告