วิวรณ์ 1:17 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 เมื่อข้าพเจ้าเห็นพระองค์ ข้าพเจ้าก็หมอบลงที่แทบเท้าของพระองค์ อย่างคนตาย แล้วพระองค์ก็วางมือขวาบนตัวข้าพเจ้า และกล่าวว่า “อย่ากลัวเลย เราเป็นเบื้องต้นและเบื้องปลาย この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน17 เมื่อข้าพเจ้าเห็นพระองค์ ข้าพเจ้าก็ล้มลงแทบพระบาทของพระองค์เหมือนอย่างคนตาย และพระองค์วางพระหัตถ์ขวาบนตัวข้าพเจ้า แล้วตรัสว่า “อย่ากลัวเลย เราเป็นเบื้องต้นและเป็นเบื้องปลาย この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 เมื่อข้าพเจ้าได้เห็นพระองค์ ข้าพเจ้าก็ล้มลงแทบพระบาทของพระองค์เหมือนกับคนที่ตายแล้ว แต่พระองค์ทรงแตะตัวข้าพเจ้าด้วยพระหัตถ์เบื้องขวา แล้วตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า “อย่ากลัวเลย เราเป็นเบื้องต้นและเป็นเบื้องปลาย この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 เมื่อเห็นพระองค์ข้าพเจ้าก็ล้มลงแทบพระบาทเสมือนกับตายแล้ว จากนั้นพระองค์ทรงวางพระหัตถ์ขวาบนข้าพเจ้าและตรัสว่า “อย่ากลัวเลย เราเป็นเบื้องต้นและเบื้องปลาย この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 เมื่อผมเห็นพระองค์ ผมก็ล้มลงแทบเท้าของพระองค์เหมือนกับคนตาย พระองค์วางมือขวาแตะลงบนตัวผมแล้วพูดว่า “ไม่ต้องกลัว เราคือจุดเริ่มต้นและจุดจบ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 ครั้นข้าพเจ้าได้เห็นพระองค์, ข้าพเจ้าก็ล้มลงแทบพระบาทของพระองค์เหมือนคนตายแล้ว. พระองค์จึงเหยียดพระหัตถ์เบื้องขวาออกถูกต้องข้าพเจ้า แล้วตรัสว่า, “อย่ากลัวเลย เราเป็นเบื้องต้นและเป็นเบื้องปลาย, この章を参照 |
วิวรณ์ 1:17
30 相互参照
広告