Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 5:31 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

31 และ​ชาย​คน​นี้​จะ​ไม่​มี​ความ​ผิด แต่​หญิง​คน​นี้​จะ​แบก​รับ​ความ​ผิด​ของ​ตน’”

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

31 ผู้ชายจึงจะพ้นผิด ส่วนผู้หญิงจะต้องรับความผิดของนาง”

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

31 ผู้​ชายจึงจะพ้นความชั่วช้า แต่​ผู้​หญิงจะต้องรับโทษความชั่วช้าของนาง”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

31 สามีของนางจะไม่ต้องรับผิดใดๆ แต่นางต้องรับผลเพราะบาปของนาง’ ”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

31 ถ้า​ผู้ชาย​เข้าใจ​ผิด เขา​จะ​ไม่​ถูก​ลงโทษ แต่​ถ้า​ผู้หญิง​ผิดจริง นาง​จะ​ต้อง​รับ​โทษ”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

31 แล้ว​ผู้ชาย​จึง​จะ​บริสุทธิ์​ปราศ​จาก​โทษ, แต่​หญิง​นั้น​จะต้อง​ทน​โทษ​การ​ผิด​ของ​เขา.

この章を参照 コピー




อาฤธโม 5:31
8 相互参照  

ถ้า​ชาย​ใด​ผิด​ประเวณี​กับ​ภรรยา​ของ​เพื่อน​ร่วม​ชาติ ทั้ง​ชาย​และ​หญิง​ที่​ทำ​ผิด​ต้อง​ได้​รับ​โทษ​ถึง​ตาย


ดู​เถิด ชีวิต​ทุก​คน​เป็น​ของ​เรา ชีวิต​พ่อ​และ​ชีวิต​ลูก​เป็น​ของ​เรา ทุก​คน​ที่​ทำ​บาป​จะ​ตาย


พระ​องค์​จะ​ทำให้​ความ​ชอบธรรม​ของ​ท่าน​เป็น​ที่​ประจักษ์​ดั่ง​แสง​อรุณ และ​สิทธิ​ของ​ท่าน​ปรากฏ​ชัด​ดั่ง​แสง​ยาม​เที่ยง​วัน


แต่​ถ้า​ชาย​ใด​ไม่​มี​มลทิน​และ​ไม่​ได้​ออก​เดินทาง​ไป​ไหน แต่​ไม่​ได้​ฉลอง​เทศกาล​ปัสกา เขา​จะต้อง​ถูก​ตัดขาด​จาก​ชน​ชาติ​ของ​เขา เพราะ​เขา​ไม่​ได้​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ตาม​กำหนด​เวลา ชาย​ผู้​นั้น​จะต้อง​รับ​โทษ​บาป​ของ​ตน


หรือ​เมื่อ​สามี​เกิด​หึง​หวง​และ​เกิด​ความ​สงสัย​ใน​ภรรยา ปุโรหิต​ต้อง​ให้​นาง​ยืน ณ เบื้อง​หน้า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​ใช้​กฎ​นี้​กับ​นาง​ทุก​ประการ


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​โมเสส​ว่า


私たちに従ってください:

広告


広告