อาฤธโม 4:44 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴⁴ ถูก​นับ​ตาม​ลำดับ​ครอบครัว​แล้ว​มี​จำนวน 3,200 คน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁴⁴ จำนวนของเขาตามตระกูลคือ 3,200 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴⁴ จำนวนคนตามครอบครัวของเขาเป็นสามพันสองร้อยคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴⁴ นับตามตระกูลของพวกเขาได้ 3,200 คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴⁴ นับ​จำนวน​คน​ตาม​ตระกูล​ของ​พวกเขา​ได้​ทั้งหมด​สามพัน​สองร้อย​คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴⁴ คือ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​ใน​พวก​นั้น, ตาม​ครอบ​ครัว​ของ​เขา​ได้​สาม​พัน​สอง​ร้อย​คน.

อาฤธโม 4:44 相互参照

1โครินธ์ 10:13

ไม่​มี​สิ่ง​ยั่วยุ​อัน​ใด​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​ท่าน นอก​จาก​จะ​เป็น​สิ่ง​ธรรมดา​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​มนุษย์​ทั้ง​หลาย และ​พระ​เจ้า​รักษา​คำมั่น​สัญญา พระ​องค์​จึง​ไม่​ปล่อย​ให้​ท่าน​ถูก​ยั่วยุ​เกิน​กว่า​ที่​ท่าน​จะ​ทน​ได้ แต่​เมื่อ​ถูก​ยั่วยุ พระ​องค์​โปรด​ที่​จะ​เปิด​โอกาส​ให้​ท่าน​หา​ทาง​ออก เพื่อ​ให้​ท่าน​ทน​ได้

พระบัญญัติ 33:25

สลัก​กลอน​ประตู​ของ​ท่าน​เป็น​เหล็ก​และ​ทอง​สัมฤทธิ์ ขอ​ให้​ท่าน​มี​พละ​กำลัง​ไป​ตลอด​ชีวิต

อาฤธโม 3:34

นับ​ชาย​ทุก​คน​ตั้งแต่​อายุ 1 เดือน​ขึ้น​ไป​มี​จำนวน 6,200 คน

อาฤธโม 4:43

ผู้​ชาย​ทุก​คน​ที่​มี​อายุ​ตั้งแต่ 30-50 ปี​ที่​มา​ปฏิบัติ​งาน​ใน​กระโจม​ที่​นัด​หมาย

อาฤธโม 4:45

นี่​คือ​จำนวน​คน​ทั้ง​หมด​ที่​อยู่​ใน​ตระกูล​ชาว​เมรารี โมเสส​และ​อาโรน​นับ​พวก​เขา​ตาม​คำ​บัญชา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า