Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 3:15 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 “จง​นับ​จำนวน​ชาว​เลวี​ตาม​ตระกูล และ​ลำดับ​ครอบครัว​ของ​พวก​เขา เจ้า​จง​นับ​ชาย​ทุก​คน​ที่​มี​อายุ 1 เดือน​ขึ้น​ไป”

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

15 “จงนับพงศ์พันธุ์เลวีตามสกุลและตามตระกูล ให้นับผู้ชายทุกคนที่มีอายุตั้งแต่หนึ่งเดือนขึ้นไป”

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 “จงนับคนเลวีตามเรือนบรรพบุรุษและตามครอบครัว คือท่านจงนับผู้ชายทุกคนที่​มีอายุ​ตั้งแต่​เดือนหนึ่งขึ้นไป”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 “จงนับจำนวนคนเลวีตามครอบครัวและตระกูลของเขา นับผู้ชายทุกคนอายุหนึ่งเดือนขึ้นไป”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 “ให้​ลง​ทะเบียน​ชาว​เลวี​ตาม​ครอบครัว​และ​ตระกูล เจ้า​ต้อง​นับ​เด็ก​ผู้ชาย​ทุกคน​ที่​มี​อายุ​ตั้งแต่​หนึ่งเดือน​ขึ้น​ไป”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 “เจ้า​จง​นับ​พวก​ลูกหลานเล​วี​ตาม​ครอบ​ครัว​เรือน​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา, จง​นับ​ผู้ชาย​ทุก​คน​ที่​มี​อายุ​เดือน​หนึ่ง​ขึ้น​ไป.”

この章を参照 コピー




อาฤธโม 3:15
17 相互参照  

ชาย​ชาว​เลวี​ทั้ง​หมด​ที่​มี​อายุ​ตั้งแต่ 1 เดือน​ขึ้น​ไป​นับ​จำนวน​ได้ 23,000 คน​ซึ่ง​ไม่​ได้​นับ​รวม​ไว้​ใน​กลุ่ม​ชาว​อิสราเอล เพราะ​พวก​เขา​ไม่​ได้​รับ​มรดก​ร่วม​กับ​ชาว​อิสราเอล


ตั้ง​แต่​เด็ก​มา​แล้ว​ที่​ท่าน​ได้​ทราบ​เกี่ยว​กับ​พระ​คัมภีร์​อัน​บริสุทธิ์ ซึ่ง​ช่วย​ให้​ท่าน​มี​สติ​ปัญญา เพื่อ​นำ​ไป​สู่​ความ​รอด​พ้น​ด้วย​ความ​เชื่อ​ใน​พระ​เยซู​คริสต์


เมื่อ​พระ​เยซู​เห็น​ดังนั้น​พระ​องค์​ก็​โกรธ​และ​กล่าว​กับ​พวก​เขา​ว่า “ปล่อย​ให้​เด็กๆ มา​หา​เรา​เถิด อย่า​ห้าม​พวก​เขา​เลย เพราะ​ว่า​อาณาจักร​ของ​พระ​เจ้า​เป็น​ของ​คน​อย่าง​เด็ก​เหล่า​นี้


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ปรากฏ​แก่​เขา​จาก​ที่​ไกล​โดย​กล่าว​ดัง​นี้​ว่า “เรา​รัก​เจ้า​ด้วย​ความ​รัก​อัน​มั่นคง ฉะนั้น​เรา​จึง​มี​ความ​สัตย์​จริง​ต่อ​เจ้า​ตลอด​มา


“จง​ไป​ประกาศ​ให้​ทุก​คน​ใน​เยรูซาเล็ม​รับ​รู้​ว่า พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​ดัง​นี้ เรา​ระลึก​ถึง​การ​อุทิศ​ตน​เมื่อ​เจ้า​ยัง​เยาว์ ความ​รัก​ของ​เจ้า​ที่​มี​ต่อ​เรา​ราวกับ​เจ้าสาว และ​เจ้า​ติดตาม​เรา​อย่าง​ไร​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร ใน​แผ่นดิน​ที่​ยัง​ไม่​มี​พันธุ์​ไม้​เลย


เรา​รัก​บรรดา​ผู้​ที่​รัก​เรา และ​บรรดา​ผู้​ที่​หมั่นเพียร​ค้น​หา​เรา​ก็​จะ​พบ​เรา


บุตร​ชาย​หัวปี​ที่​มี​อายุ 1 เดือน​ขึ้น​ไป​ตาม​ราย​ชื่อ​มี​จำนวน​รวม​ได้ 22,273 คน


นับ​ชาย​ทุก​คน​ตั้งแต่​อายุ 1 เดือน​ขึ้น​ไป​มี​จำนวน 6,200 คน


นับ​ชาย​ทุก​คน​ตั้งแต่​อายุ 1 เดือน​ขึ้น​ไป มี​จำนวน 8,600 คน​ทำ​หน้าที่​ดูแล​สถาน​ที่​บริสุทธิ์


นับ​ชาย​ทุก​คน​ตั้งแต่​อายุ 1 เดือน​ขึ้น​ไป มี​จำนวน​ชาย 7,500 คน


อย่างไร​ก็​ตาม ทั้ง​นี้​ไม่​ได้​รวม​เอา​พวก​เลวี​ไว้​ใน​จำนวน​ที่​นับ​จาก​เผ่า​ของ​ครอบครัว​ของ​เขา


ดังนั้น​โมเสส​จึง​นับ​จำนวน​คน​ตาม​คำ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ดังที่​พระ​องค์​บัญชา​ไว้


เจ้า​กับ​อาโรน​จง​นับ​ผู้​ชาย​ทุก​คน​ใน​อิสราเอล​ที่​มี​อายุ 20 ปี​ขึ้น​ไป ที่​สามารถ​สู้​รบ​ได้​โดย​จัด​เป็น​กอง​ทัพ


นี่​คือ​ชาว​เลวี​ที่​นับ​ได้​ตาม​บรรดา​ครอบครัว สืบ​จาก​เกอร์โชน คือ​ครอบครัว​ของ​ชาว​เกอร์โชน สืบ​จาก​โคฮาท คือ​ครอบครัว​ของ​ชาว​โคฮาท สืบ​จาก​เมรารี คือ​ครอบครัว​ของ​ชาว​เมรารี


บรรดา​ปุโรหิต​ที่​ลง​ทะเบียน​ชื่อ​ใน​บันทึก​ลำดับ​เชื้อสาย​ได้​รับ​แจก และ​ชาว​เลวี​ที่​มี​อายุ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ก็​ได้​รับ​เช่น​กัน ตาม​ที่​ได้​รับ​มอบหมาย​หน้าที่ และ​ตาม​กอง​เวร​ของ​พวก​เขา


私たちに従ってください:

広告


広告