อาฤธโม 26:35 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)35 บุตรของเอฟราอิมตามลำดับครอบครัว สืบจากชูเธลาห์ คือครอบครัวของชาวชูเธลาห์ สืบจากเบเคอร์ คือครอบครัวของชาวเบเคอร์ สืบจากทาหาน คือครอบครัวของชาวทาหาน この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน35 และนี่คือบุตรของเอฟราอิมตามตระกูลของเขาคือ ชูเธลาห์คนตระกูลชูเธลาห์ เบเคอร์คนตระกูลเบเคอร์ ทาหานคนตระกูลทาหาน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV35 ต่อไปนี้เป็นบุตรชายของเอฟราอิมตามครอบครัวของเขาคือ ชูเธลาห์ คนครอบครัวชูเธลาห์ เบเคอร์ คนครอบครัวเบเคอร์ ทาหาน คนครอบครัวทาหาน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย35 วงศ์วานของเอฟราอิมแยกตามตระกูล ได้แก่ ตระกูลชูเธลาห์จากชูเธลาห์ ตระกูลเบเคอร์จากเบเคอร์ ตระกูลทาหานจากทาหาน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย35 ต่อไปนี้คือลูกหลานของเอฟราอิมตามตระกูลของพวกเขา จากชูเธลาห์ เป็นตระกูลชูเธลาห์ จากเบเคอร์ เป็นตระกูลเบเคอร์ จากทาหาน เป็นตระกูลทาหาน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194035 บุตรชายทั้งหลายของเอฟรายิมตามครอบครัวทั้งหลายของเขา, คือครอบครัวของซุเธลา, แลครอบครัวของเบเค็ร, แลครอบครัวของธาอัน, この章を参照 |