อาฤธโม 21:25 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 อิสราเอลยึดเมืองเหล่านั้นไว้ได้ อิสราเอลได้ตั้งหลักแหล่งอยู่ในทุกเมืองที่เป็นของชาวอาโมร์ รวมถึงเมืองเฮชโบนและทุกหมู่บ้านโดยรอบ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน25 คนอิสราเอลก็ยึดเมืองทั้งหมด และคนอิสราเอลเข้าอาศัยอยู่ในทุกเมืองของคนอาโมไรต์ในเฮชโบน และตามชนบทของเมืองนั้นๆ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 และอิสราเอลยึดเมืองเหล่านี้ทั้งหมด และอิสราเอลเข้าตั้งอยู่ในบรรดาหัวเมืองของคนอาโมไรต์ ในเฮชโบน และตามชนบททั้งหมด この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 อิสราเอลได้ยึดครองเมืองทั้งหมดของชาวอาโมไรต์ รวมทั้งเฮชโบนและถิ่นที่อาศัยโดยรอบ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 ชาวอิสราเอลจึงยึดเอาเมืองเหล่านี้ไว้ทั้งหมด และชาวอิสราเอลก็เริ่มตั้งถิ่นฐานตามเมืองต่างๆของชาวอาโมไรต์ ในเมืองเฮชโบนและเมืองรอบๆ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 แลพวกยิศราเอลก็ตีได้หัวเมืองทั้งปวงนั้น, เข้าตั้งอยู่ในบ้านในเมืองของพวกอะโมรีนเฮ็ศโบนกับทั้งบ้านเมืองที่ขึ้นอยู่ด้วย. この章を参照 |
อาฤธโม 21:25
17 相互参照
広告