Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 21:14 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

14 ดังนั้น​จึง​ปรากฏ​ข้อความ​ใน​หนังสือ​สงคราม​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ว่า “วาเฮบ​ใน​สุฟาห์ ใน​หุบเขา​อาร์โนน

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

14 ดังนั้นในหนังสือสงครามของพระยาห์เวห์จึงกล่าวไว้ว่า วาเฮบในเมืองสุฟาห์ ทั้งหุบเขา แม่น้ำอารโนน

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

14 ดังนั้นในหนังสือสงครามของพระเยโฮวาห์จึ​งม​ี​ว่า “​พระองค์​ทรงชนะที่ทะเลแดง และลุ่มแม่น้ำอารโนน

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

14 ด้วยเหตุนี้ในหนังสือสงครามขององค์พระผู้เป็นเจ้าจึงระบุว่า “…วาเฮบในเมืองสุฟาห์และลำห้วย อารโนน

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

14 ถึง​ได้​มี​คำ​บรรยาย​อยู่​ใน​หนังสือ​สงคราม​ของ​พระยาห์เวห์ ไว้​อย่างนี้​ว่า “และ​วาเฮบ​ใน​เมือง​สุฟาห์ และ​หุบเขา​ของ​แม่น้ำ​อารโนน

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

14 เหตุ​ฉะนี้​ใน​หนังสือ​เรื่อง​สงคราม​ของ​ยะ​โฮ​วา, ว่า​ด้วย​การ​ที่​พระองค์​กระทำ​ใน​เมือง​สุฟา, แล​ที่​แม่น้ำอะ​ระ​โรน.

この章を参照 コピー




อาฤธโม 21:14
8 相互参照  

ท่าน​สั่ง​ว่า ควร​จะ​สอน​บท​เพลง​ธนู​นี้​ให้​แก่​ชาว​ยูดาห์ ดู​เถิด มี​บันทึก​ไว้​แล้ว​ใน​หนังสือ​ของ​ยาชาร์​ว่า


ดวง​อาทิตย์​หยุด​นิ่ง และ​ดวง​จันทร์​ก็​หยุด​ด้วย จน​กระทั่ง​ประชา​ชาติ​นั้น​ได้​แก้​แค้น​พวก​ศัตรู​ก่อน เรื่อง​นี้​ไม่​มี​บันทึก​อยู่​ใน​หนังสือ​ของ​ยาชาร์​หรือ ดวง​อาทิตย์​หยุด​นิ่ง​อยู่​กลาง​ท้อง​ฟ้า และ​ไม่​ได้​รีบ​ตก​ดิน​จน​กว่า​เวลา​จะ​ล่วง​ไป​ประมาณ 1 วัน


พระ​องค์​จึง​ได้​อธิบาย​ให้​พวก​เขา​ฟัง​สิ่ง​ที่​พระ​คัมภีร์​ระบุ​ไว้​เกี่ยว​กับ​พระ​องค์​โดย​ทั่ว โดย​เริ่ม​จาก​ฉบับ​ที่​โมเสส​บันทึก​ไว้ อีก​ทั้ง​ฉบับ​ของ​ผู้เผย​คำกล่าว​ของ​พระ​เจ้า​ทุก​ท่าน


จาก​นั้น​พวก​เขา​ได้​ออก​เดิน​ทาง​ต่อ​ไป และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ที่​อีก​ฟาก​ของ​อาร์โนน​ซึ่ง​อยู่​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ที่​ยื่น​ออก​มา​จาก​ชายแดน​ของ​ชาว​อาโมร์ เพราะ​อาร์โนน​เป็น​ชายแดน​โมอับ​ที่​อยู่​ระหว่าง​โมอับ​กับ​ชาว​อาโมร์


และ​เนิน​ใน​หุบเขา​ที่​ยื่น​ล้ำ​เข้า​ไป​ใน​เมือง​อาร์ และ​พาด​ยาว​ไป​จรด​ชายแดน​โมอับ”


‘จง​เตรียม​ตัว​ออก​เดินทาง ข้าม​ลุ่มน้ำ​อาร์โนน ดู​เถิด เรา​มอบ​สิโหน​ชาว​อาโมร์​ผู้​เป็น​กษัตริย์​แห่ง​เฮชโบน​และ​แผ่นดิน​ของ​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​เจ้า​แล้ว จง​เริ่ม​ยึด​แผ่นดิน​ไว้​และ​สู้รบ​กับ​เขา


จาก​นั้น​ซาอูล​จึง​กล่าว​กับ​ดาวิด​ว่า “นี่​คือ​เมราบ​บุตร​สาว​คน​โต​ของ​เรา เรา​จะ​ยก​เธอ​ให้​เป็น​ภรรยา​ของ​เจ้า ขอ​ให้​เจ้า​กล้าหาญ​เพื่อ​เรา และ​สู้รบ​สงคราม​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เท่า​นั้น” เพราะ​ซาอูล​คิด​ใน​ใจ​ว่า “เรา​อย่า​ลงมือ​กับ​เขา แต่​ปล่อย​ให้​ชาว​ฟีลิสเตีย​เป็น​ฝ่าย​ลงมือ​กับ​เขา​เอง”


ธิดา​แห่ง​โมอับ​ที่​เขต​ลำน้ำ​แห่ง​อาร์โนน จะ​เป็น​เหมือน​นก​ที่​กำลัง​บิน เหมือน​นก​แตก​รัง


私たちに従ってください:

広告


広告