Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 15:40 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

40 ฉะนั้น​พวก​เจ้า​จง​ระลึก​ถึง​และ​ปฏิบัติ​ตาม​คำ​บัญญัติ​ของ​เรา และ​จง​เป็น​ผู้​บริสุทธิ์​สำหรับ​พระ​เจ้า​ของ​เจ้า

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

40 เพื่อว่าพวกเจ้าจะจดจำและทำตามพระบัญญัติทั้งหมดของเรา และเป็นคนบริสุทธิ์แด่พระเจ้าของเจ้าทั้งหลาย

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

40 เพื่อว่าเจ้าจะจดจำและกระทำตามบัญญั​ติ​ทั้งสิ้นของเรา และเป็นคนบริ​สุทธิ​์​แด่​พระเจ้าของเจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

40 แล้วเจ้าจะจำได้ว่าต้องทำตามคำบัญชาทั้งหมดของเรา และจะได้เป็นคนบริสุทธิ์ต่อพระเจ้าของเจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

40 เจ้า​จะ​ได้​จดจำ​และ​ทำตาม​คำสั่ง​ของ​เรา​ทุกข้อ และ​เจ้า​จะ​เป็น​คน​ที่​ถูก​แยก​ออก​มา​สำหรับ​พระเจ้า​ของ​เจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

40 เพื่อ​เจ้า​จะ​จำ​แล​กระทำ​ตาม​บรรดา​ถ้อยคำ​ของ​เรา, แล​เป็น​คน​บริสุทธิ์​แก่​พระ​เจ้าของ​เจ้า.

この章を参照 コピー




อาฤธโม 15:40
10 相互参照  

ฉะนั้น เป็น​เพราะ​ความ​เมตตา​ของ​พระ​เจ้า ข้าพเจ้า​จึง​ขอร้อง​ให้​ท่าน​ผู้​เป็น​พี่​น้อง มอบ​กาย​ของ​ท่าน​ดั่ง​เครื่อง​สักการะ​ที่​มี​ชีวิต​อัน​บริสุทธิ์​และ​น่า​พอใจ​แด่​พระ​เจ้า นี่​คือ​การ​นมัสการ​ฝ่าย​วิญญาณ​ของ​ท่าน


ด้วย​ว่า พระ​เจ้า​ไม่​ได้​เรียก​เรา​ให้​เป็น​คน​มี​มลทิน แต่​ให้​เป็น​คน​บริสุทธิ์


เรียน บรรดา​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า และ​พี่​น้อง​ใน​เมือง​โคโลสี​ซึ่ง​ภักดี​และ​ผูกพัน​ใน​พระ​คริสต์ ขอ​พระ​คุณ​และ​สันติสุข​จาก​พระ​เจ้า ผู้​เป็น​พระ​บิดา​ของ​เรา จง​มี​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เถิด


ด้วย​ว่า​โดย​พระ​คริสต์ พระ​องค์​ได้​เลือก​เรา​ตั้งแต่​ก่อน​การ​สร้าง​โลก ให้​เรา​เป็น​ผู้​บริสุทธิ์​และ​ปราศจาก​ตำหนิ​ใน​สายตา​ของ​พระ​องค์


“จง​บอก​บุตร​ของ​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​มวล​ว่า ‘จง​เป็น​ผู้​บริสุทธิ์ เพราะ​เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​พวก​เจ้า เรา​บริสุทธิ์


ฉะนั้น พวก​เจ้า​จง​รักษา​คำ​บัญญัติ​ของ​เรา​และ​ปฏิบัติ​ตาม เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​เจ้า เรา​นำ​พวก​เจ้า​ออก​มา​จาก​แผ่นดิน​อียิปต์​เพื่อ​เป็น​พระ​เจ้า​ของ​เจ้า เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​เจ้า’”


อยู่​กับ​บรรดา​ผู้​รักษา​พันธ​สัญญา​ของ​พระ​องค์ และ​ไม่​ลืม​ทำ​ตาม​ข้อ​บังคับ​ของ​พระ​องค์


私たちに従ってください:

広告


広告