Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 13:21 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 ดังนั้น พวก​เขา​จึง​ขึ้น​ไป​สอดแนม​ดินแดน​ตั้งแต่​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิน​จน​ถึง​เรโหบ​ซึ่ง​ใกล้​เลโบฮามัท

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

21 เขาทั้งหลายจึงขึ้นไปสอดแนมแผ่นดิน ตั้งแต่ถิ่นทุรกันดารศิน จนถึงเรโหบตรงทางเข้าเมืองฮามัท

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 คนเหล่านั้นจึงขึ้นไปสอดแนมแผ่นดิน ตั้งแต่​ถิ่นทุ​รก​ันดารศิน จนถึงเรโหบ ที่​ทางเข้าเมืองฮามัท

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 เขาเหล่านั้นจึงไปสำรวจดินแดนแถบนั้น ตั้งแต่ถิ่นกันดารศินเรื่อยไปจนถึงเรโหบ ทางที่จะไปยังเลโบฮามัท

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 พวกเขา​จึง​ไป​สำรวจ​ดินแดนนั้น จาก​ที่​เปล่าเปลี่ยว​แห้งแล้ง​ศิน​ถึง​เรโหบ​และ​เลโบ ฮามัท

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 คน​เหล่านั้น​จึง​ขึ้น​สอด​แนม​ดู​แผ่น​ดิน​นั้น, ตั้งแต่​ป่าซิน​จนถึง​ระ​โฮบทาง​ที่​จะ​ไป​ถึง​เมือง​ฮามัช.

この章を参照 コピー




อาฤธโม 13:21
15 相互参照  

พวก​เขา​ออก​เดิน​ทาง​จาก​เอซีโอนเกเบอร์ และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิน (คือ​คาเดช)


ชาว​อิสราเอล​ทั้งมวล​เข้า​ไป​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิน​ใน​เดือน​แรก และ​ประชาชน​อยู่​ที่​คาเดช​ซึ่ง​เป็น​สถาน​ที่​ซึ่ง​มิเรียม​สิ้น​ชีวิต​และ​ถูก​ฝัง​ไว้​ที่​นั่น


เพราะ​เจ้า​ขัดขืน​ต่อ​คำ​ของ​เรา​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิน เมื่อ​มวล​ชน​โต้​แย้ง​กัน และ​เจ้า​ไม่​แสดง​ให้​เห็น​ว่า​เรา​บริสุทธิ์​ต่อ​หน้า​พวก​เขา​ที่​แหล่ง​น้ำ” นี่​คือ​แหล่ง​น้ำ​เมรีบาห์-คาเดช​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิน


ส่วน​แบ่ง​สำหรับ​เผ่า​ของ​ชาว​ยูดาห์​ตาม​แต่​ละ​ครอบครัว ไป​ทาง​ทิศ​ใต้​จน​ถึง​เขต​แดน​ของ​เอโดม และ​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิน​ซึ่ง​เป็น​จุด​ใต้​สุด


และ​ดินแดน​ของ​ชาว​เกบาล​และ​เลบานอน​ทั้ง​หมด ไป​ทาง​ที่​ดวง​อาทิตย์​ขึ้น จาก​บาอัลกาด​ที่​อยู่​เบื้อง​ล่าง​ภูเขา​เฮอร์โมน​จน​ถึง​เลโบฮามัท


จง​ไป​ดู​เมือง​คาลเนห์ จาก​นั่น​ก็​ไป​ยัง​ฮามัท​เมือง​อัน​ยิ่ง​ใหญ่ และ​ลง​ไป​ยัง​เมือง​กัท​ใน​ฟีลิสเตีย สาม​เมือง​นี้​มั่งคั่ง​กว่า​อาณาจักร​ทั้ง​สอง​ของ​พวก​ท่าน​หรือ แผ่นดิน​ของ​พวก​เขา​กว้าง​ใหญ่​กว่า​ของ​พวก​ท่าน​หรือ


เมื่อ​โทอิ​กษัตริย์​แห่ง​ฮามัท​ทราบ​ว่า ดาวิด​รบ​ชนะ​กอง​ทัพ​ของ​ฮาดัดเอเซอร์​ทั้ง​กอง​ทัพ


เพราะ​เจ้า​ไม่​ภักดี​ต่อ​เรา​ท่าม​กลาง​ชาว​อิสราเอล​ที่​แหล่ง​น้ำ​เมรีบาห์-คาเดช ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​ศิน เพราะ​เจ้า​ไม่​แสดง​ความ​เคารพ​ต่อ​เรา​ท่าม​กลาง​ชาว​อิสราเอล​ว่า​เรา​บริสุทธิ์


พวก​เขา​ก็​ขึ้น​ไป​ยัง​แถบ​ภูเขา​แล้ว​ลง​ไป​ยัง​ลุ่มน้ำ​เอชโคล์​สอดแนม​อยู่​ที่​นั่น


พระ​องค์​กล่าว​ถึง​ดามัสกัส​ว่า “เมือง​ฮามัท​และ​อาร์ปัด​ต้อง​อับอาย เพราะ​พวก​เขา​ได้​ทราบ​ข่าว​ร้าย พวก​เขา​ท้อใจ​ด้วย​ความ​กลัว และ​วิตก​เหมือน​ทะเล​ที่​ปั่นป่วน​อย่าง​ไม่​หยุด​ยั้ง


แล้ว​พวก​เขา​จับ​กษัตริย์​ขึ้น​ไป​ให้​กษัตริย์​แห่ง​บาบิโลน​ที่​ริบลาห์​ใน​อาณาเขต​ของ​ฮามัท และ​เนบูคัดเนสซาร์​ประกาศ​โทษ​แก่​ท่าน


เบโรธาห์ สิบราอิม (ซึ่ง​อยู่​ตรง​ชาย​แดน​ระหว่าง​ดามัสกัส​และ​ฮามัท) ไป​ไกล​ถึง​ฮาเซอร์ฮัททิโคน ซึ่ง​อยู่​ตรง​ชาย​แดน​ของ​ฮัฟราน


จง​ทำ​เครื่อง​หมาย​ระบุ​จาก​ภูเขา​โฮร์​ถึง​เลโบฮามัท เขต​แดน​จะ​ไป​ลง​ที่​เศดัด


ไม่​มี​คน​ช่วย​เหลือ​พวก​เขา​ได้​เลย เพราะ​เมือง​อยู่​ไกล​จาก​ไซดอน และ​ไม่​ได้​ยุ่ง​เกี่ยว​กับ​ผู้​ใด เมือง​ตั้ง​อยู่​ใน​หุบเขา​ที่​เป็น​ของ​เบธเรโหบ จาก​นั้น​ชาว​ดาน​ก็​ได้​สร้าง​เมือง​ขึ้น​ใหม่​และ​อาศัย​อยู่​ที่​นั่น


私たちに従ってください:

広告


広告