Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 10:32 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

32 และ​ถ้า​ท่าน​ไป​กับ​เรา เรา​ก็​จะ​ตอบแทน​ท่าน​เหมือน​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กระทำ​สิ่ง​ดีๆ ให้​แก่​พวก​เรา”

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

32 ถ้าท่านไปกับพวกข้าพเจ้า พระยาห์เวห์ทรงทำดีอะไรต่อข้าพเจ้า ข้าพเจ้าทั้งหลายจะทำอย่างนั้นต่อท่าน”

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

32 ถ้าท่านไปกับเราทั้งหลาย พระเยโฮวาห์ทรงกระทำดีอะไรแก่​เรา เราจะกระทำอย่างนั้นแก่​ท่าน​”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

32 ถ้าท่านไปกับเรา เราจะแบ่งปันสิ่งดีทุกอย่างที่องค์พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เราให้กับท่าน”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

32 ถ้า​ท่าน​ไป​กับ​พวกเรา ไม่​ว่า​พระยาห์เวห์​ให้​สิ่ง​ที่​ดีๆ​อะไร​กับ​เรา เรา​ก็​จะ​แบ่ง​สิ่ง​ดีๆ​นั้น​ให้​กับ​ท่าน​ด้วย”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

32 แล​จะ​เป็นไป​ถ้า​ท่าน​ไป​กับ​เรา​ทั้ง​หลาย​แล้ว, ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทำ​ดี​แก่​เรา​ทั้ง​หลาย​อย่างไร​เรา​จะ​กระทำ​กับ​ท่าน​อย่าง​นั้น.

この章を参照 コピー




อาฤธโม 10:32
8 相互参照  

มี​ชาว​เคน​ผู้​หนึ่ง​ชื่อ​เฮเบอร์ เขา​แยก​ไป​อยู่​ต่าง​หาก​จาก​กลุ่ม​ชาว​เคน​ที่​สืบ​เชื้อสาย​มา​จาก​โฮบับ​พ่อ​ตา​ของ​โมเสส เฮเบอร์​ไป​ตั้ง​กระโจม​อยู่​ไกล​จน​ถึง​ต้น​โอ๊ก​ใน​ศานันนิม​ใกล้​เคเดช


บรรดา​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​ของ​พ่อ​ตา​โมเสส​คือ​ชาว​เคน ก็​ได้​พา​กัน​ขึ้น​ไป​กับ​ชาว​ยูดาห์​จาก​เมือง​แห่ง​ต้น​อินทผลัม เข้า​ไป​ยัง​ถิ่น​ทุรกันดาร​ยูดาห์​ซึ่ง​อยู่​ใน​เนเกบ​ใกล้​อาราด และ​ได้​ไป​ตั้ง​รกราก​อยู่​กับ​ชาว​เมือง​นั้น


สิ่ง​ที่​เรา​ได้​เห็น​และ​ได้ยิน​นั้น เรา​ประกาศ​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ทราบ เพื่อ​ว่า​ท่าน​จะ​ได้​มี​สามัคคีธรรม​ร่วมกับ​เรา​ด้วย และ​เรา​มี​สามัคคีธรรม​ร่วมกับ​พระ​บิดา และ​กับ​พระ​เยซู​คริสต์​พระ​บุตร​ของ​พระ​องค์


พระ​องค์​ปกป้อง​สิทธิ​ของ​เด็ก​กำพร้า​และ​หญิง​ม่าย พระ​องค์​รัก​คน​ต่าง​ด้าว ให้​อาหาร​และ​เครื่อง​นุ่ง​ห่ม​แก่​เขา


คน​ต่าง​ด้าว​ที่​อยู่​กับ​เจ้า​นั้น​เปรียบ​เสมือน​พวก​ที่​อยู่​กับ​เจ้า​แต่​กำเนิด และ​เจ้า​จง​รัก​พวก​เขา​ให้​เหมือน​รัก​ตน​เอง เพราะ​พวก​เจ้า​เป็น​คน​ต่าง​ด้าว​ใน​แผ่น​ดิน​อียิปต์ เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​พวก​เจ้า


โยนาธาน​พูด​กับ​ชาย​หนุ่ม​ที่​ถือ​อาวุธ​ของ​ท่าน​ว่า “มา​เถิด เรา​ไป​ที่​ด่าน​ทหาร​ชั้น​นอก​ของ​คน​ที่​ไม่​ได้​เข้า​สุหนัต​พวก​นั้น​กัน​เถิด พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​อาจจะ​กระทำ​บาง​สิ่ง​เพื่อ​เรา​ก็​ได้ ไม่​มี​สิ่ง​ใด​ที่​จะ​ขวาง​กั้น​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ไม่​ให้​ช่วย​เรา ไม่​ว่า​จะ​เป็น​คน​จำนวน​มาก​หรือ​น้อย​ก็​ตาม”


私たちに従ってください:

広告


広告