Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เนหะมีย์ 13:5 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

5 จึง​ได้​เตรียม​ห้อง​ที่​กว้าง​ใหญ่​ให้​แก่​โทบียาห์ ห้อง​นี้​เคย​เป็น​ห้อง​ที่​ใช้​เก็บ​เครื่อง​ธัญญ​บูชา กำยาน เครื่อง​ใช้ หนึ่ง​ใน​สิบ​ของ​ธัญพืช​ที่​รับ​จาก​การ​ถวาย เหล้า​องุ่น และ​น้ำมัน ซึ่ง​มอบ​ให้​ตาม​คำ​บัญญัติ​แก่​ชาว​เลวี บรรดา​นัก​ร้อง และ​คน​เฝ้า​ประตู และ​ยัง​เป็น​ที่​เก็บ​สิ่ง​ที่​มอบ​ให้​แก่​บรรดา​ปุโรหิต​ด้วย

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

5 ได้จัดห้องใหญ่ห้องหนึ่งให้โทบีอาห์ เป็นห้องที่แต่ก่อนใช้เก็บธัญบูชา กำยาน เครื่องใช้ต่างๆ และทศางค์ที่เป็นข้าว เหล้าองุ่นใหม่และน้ำมัน ซึ่งเขาให้ไว้ตามบัญญัติให้แก่คนเลวี นักร้อง คนเฝ้าประตูและเครื่องถวายสำหรับปุโรหิต

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

5 ได้​จัดห้องใหญ่ห้องหนึ่งให้โทบีอาห์ เป็นห้องที่​แต่​ก่อนใช้​เก​็บธัญญบู​ชา กำยาน เครื่องใช้​ต่างๆ และสิบชักหนึ่งที่เป็นข้าว น้ำองุ่นใหม่ และน้ำมัน ซึ่งเขาให้​ไว้​ตามบัญญั​ติ​ให้​แก่​คนเลว​ี นักร้อง คนเฝ้าประตูและของบริจาคสำหรับปุโรหิต

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

5 และได้จัดห้องใหญ่ห้องหนึ่งให้โทบียาห์ ซึ่งเดิมใช้เก็บธัญบูชา เครื่องหอม และเครื่องใช้ในพระวิหาร รวมทั้งสิบลดของข้าว เหล้าองุ่นใหม่กับน้ำมัน ซึ่งเป็นส่วนที่กำหนดไว้สำหรับคนเลวี คณะนักร้องกับยามประตูพระวิหาร และของถวายสำหรับปุโรหิต

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

5 เอลียาชีบ​ได้​ยก​ห้อง​ใหญ่​ห้อง​หนึ่ง​ให้​กับ​โทบีอาห์ ซึ่ง​เป็น​ห้อง​ที่​มี​ไว้​เพื่อ​เก็บ​เครื่อง​ถวาย​จาก​เมล็ดพืช เครื่อง​หอม เครื่องใช้​ต่างๆ​ของ​วิหาร และ​ใช้​เก็บ​สิบ​เปอร์เซ็นต์​ของ​เมล็ดพืช ของ​เหล้าองุ่น​ใหม่ และ​ของ​น้ำมัน สำหรับ​พวก​ชาวเลวี พวก​นักร้อง และ​พวก​ยาม​เฝ้า​ประตู และ​เอา​ไว้​เก็บ​ของ​ที่​คน​นำ​มา​ถวาย​ให้​กับ​พวก​นักบวช​ด้วย ตาม​ที่​บัญญัติ​ของ​โมเสส​สั่งไว้

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

5 แล้ว​ได้​จัด​ห้อง​ใหญ่​สำหรับ​เขา, เป็น​ห้อง​ซึ่ง​แต่ก่อน​เป็น​ที่​รวม​เก็บ​เครื่อง​กระยาหาร​บูชา​ถวาย, เครื่อง​หอม, เครื่อง​ภาชนะ, และ​ส่วย​สิบ​ลด, ข้าวสาลี, สิบ​ลด​หนึ่ง, น้ำ​องุ่น​ใหม่, กับ​น้ำมัน​ที่​กำหนด​ไว้​สำหรับ​พวก​เลวี, พวก​ขับร้อง, และ​พวก​เฝ้า​ประตู; และ​เครื่อง​ถวาย​สำหรับ​พวก​ปุโรหิต.

この章を参照 コピー




เนหะมีย์ 13:5
9 相互参照  

ใน​วัน​นั้น บรรดา​ผู้​ชาย​ได้​รับ​การ​แต่ง​ตั้ง​ให้​ดูแล​คลัง​พัสดุ ของ​ถวาย ผลไม้​รุ่น​แรก หนึ่ง​ใน​สิบ​ของ​พืช​ผล​ที่​ได้​จาก​แผ่น​ดิน นำ​มา​จาก​ไร่​นา​ใน​เมือง​เพื่อ​เก็บ​ใน​คลัง​ตาม​ที่​กำหนด​ใน​กฎ​บัญญัติ​สำหรับ​บรรดา​ปุโรหิต​และ​ชาว​เลวี ด้วย​ว่า​คน​ใน​ยูดาห์​ยินดี​กับ​บรรดา​ปุโรหิต​และ​ชาว​เลวี​ที่​ปฏิบัติ​งาน


ปุโรหิต​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​จาก​อาโรน​จะ​มา​กับ​ชาว​เลวี​เมื่อ​ชาว​เลวี​รับ​หนึ่ง​ใน​สิบ และ​ชาว​เลวี​ต้อง​นำ​หนึ่ง​ใน​สิบ​ของ​จำนวน​ที่​ได้​รับ ไป​ยัง​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า ที่​ห้อง​เก็บ​ใน​คลัง​พัสดุ


เขา​ทั้ง​หลาย​มอบ​เงิน​ให้​แก่​ช่าง​ไม้​และ​ช่าง​ก่อสร้าง​เพื่อ​ซื้อ​หิน​ที่​แต่ง​แล้ว และ​ไม้​สำหรับ​เดือย​และ​คาน​ตึก​ที่​บรรดา​กษัตริย์​แห่ง​ยูดาห์​ปล่อย​ให้​ทรุดโทรม​และ​พัง​ลง


และ​นำ​แป้ง​รุ่น​แรก​และ​ของ​ถวาย​ที่​เป็น​ธัญพืช ผลไม้​รุ่น​แรก​จาก​ทุก​ต้น เหล้า​องุ่น และ​น้ำมัน มา​มอบ​แก่​บรรดา​ปุโรหิต และ​เก็บ​ไว้​ใน​ห้อง​ที่​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​ของ​เรา และ​นำ​หนึ่ง​ใน​สิบ​จาก​พืช​ผล​ของ​พวก​เรา​มา​ให้​แก่​ชาว​เลวี เพราะ​ชาว​เลวี​เป็น​ผู้​เก็บ​หนึ่ง​ใน​สิบ​จาก​ทุก​เมือง​ที่​พวก​เรา​ลง​แรง​ทำงาน


เมื่อ​มา​ถึง​เยรูซาเล็ม ข้าพเจ้า​จึง​ทราบ​ถึง​ความ​ชั่ว​ร้าย​ที่​เอลียาชีบ​ได้​ช่วย​โทบียาห์ ด้วย​การ​เตรียม​ห้อง​ใน​ลาน​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​ให้​แก่​เขา


มี​ห้อง​หนึ่ง​ซึ่ง​มี​ประตู​เปิด​ออก​ใกล้​เสา​ค้ำ​ที่​หอ​ประตู เป็น​ห้อง​สำหรับ​ชำระ​ล้าง​สัตว์​ที่​ใช้​เผา​เป็น​ของ​ถวาย


เฮเซคียาห์​จึง​บัญชา​พวก​เขา​ให้​เตรียม​ห้อง​เก็บ​ของ​ใน​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​พวก​เขา​ก็​กระทำ​ตาม​นั้น


เรา​ต้อง​นำ​บุตร​ชาย​คน​แรก​และ​สัตว์​ตัว​ผู้​ตัว​แรก​จาก​ฝูง​สัตว์​ของ​เรา และ​แพะ​แกะ​ตัว​ผู้​ตัว​แรก​จาก​ฝูง​สัตว์​ของ​เรา มา​ยัง​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​ของ​เรา เพื่อ​มอบ​แก่​บรรดา​ปุโรหิต​ที่​รับใช้​ใน​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​ของ​เรา ดัง​ที่​มี​บันทึก​ไว้​ใน​กฎ​บัญญัติ


私たちに従ってください:

広告


広告