Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เลวีนิติ 4:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 ให้​เขา​เอา​ไขมัน​ทั้ง​หมด​จาก​โค​หนุ่ม​นั้น​ที่​เป็น​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ลบ​ล้าง​บาป ไขมัน​หุ้ม​เครื่อง​ใน​และ​ติด​กับ​เครื่อง​ใน

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

8 และเขาจะเอาไขมันทั้งหมดออกจากโคตัวที่เป็นเครื่องบูชาลบล้างบาปนี้ คือไขมันที่หุ้มเครื่องใน และไขมันทั้งหมดที่อยู่บนเครื่องใน

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 และเขาจะเอาไขมันทั้งหมดออกเสียจากวัวตั​วท​ี่เป็นเครื่องบูชาไถ่บาปนี้ คือไขมั​นที​่หุ้มเครื่องในและไขมั​นที​่​ติ​ดอย​ู่กับเครื่องในทั้งหมด

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 เขาจะเอาไขมันทั้งหมดของวัวผู้ที่เป็นเครื่องบูชาไถ่บาปออกมา คือไขมันที่หุ้มหรือติดกับเครื่องใน

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 และ​เขา​ต้อง​เอา​ส่วน​ที่​เป็น​ไขมัน​ของ​วัว​ตัวผู้​ที่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ชำระ​ล้างตัว​นั้น รวมทั้ง​ไขมัน​ที่​อยู่​ใน​เครื่องใน​และ​รอบๆ​เครื่องใน​นั้น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 และ​เขา​จะ​เอา​เปลว​และ​มัน​ออก​จาก​ตัว​โค​สำหรับ​บูชา​ไถ่​ความผิด​นั้น: คือ​เปลว​ที่อยู่​ข้างใน​กับ​มัน​ที่​ติด​อยู่​กับ​เครื่องใน,

この章を参照 コピー




เลวีนิติ 4:8
12 相互参照  

ขณะ​นี้​จิตใจ​ของ​เรา​เป็น​ทุกข์ จะ​ให้​เรา​พูด​อย่างไร​ดี จะ​ให้​พูด​ว่า ‘พระ​บิดา โปรด​ช่วย​ข้าพเจ้า​ให้​พ้น​จาก​ช่วง​เวลา​นี้​เถิด’ อย่าง​นั้น​หรือ ก็​ไม่​ได้ เป็น​เพราะ​เหตุ​นี้​เรา​จึง​ได้​มา​เผชิญ​ช่วง​เวลา​นี้​อยู่


แต่​เป็น​ความ​ประสงค์​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ที่​จะ​ให้​พระ​องค์​บาดเจ็บ​แสนสาหัส และ​ทำให้​พระ​องค์​รับ​ทุกข์​ทรมาน และ​แม้ว่า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ทำให้​ชีวิต​ของ​พระ​องค์​เป็น​ของ​ถวาย​เพื่อ​ไถ่​โทษ พระ​องค์​จะ​เห็น​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​ของ​พระ​องค์ และ​จะ​มี​ชีวิต​อัน​ยืนยาว และ​พระ​องค์​จะ​กระทำ​สิ่ง​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ประสงค์​สำเร็จ


เขา​ต้อง​เผา​ไขมัน​จาก​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ลบ​ล้าง​บาป​ที่​แท่น​บูชา


ให้​เขา​ตัด​ไขมัน​สัตว์​ทั้ง​หมด​ออก​เหมือน​กับ​ไขมัน​แกะ​สำหรับ​เครื่อง​สักการะ​ที่​เป็น​ของ​ถวาย​เพื่อ​สามัคคี​ธรรม และ​ปุโรหิต​จะ​เผา​ไขมัน​ที่​แท่น​โดย​วาง​บน​ของ​ถวาย​ด้วย​ไฟ​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​ปุโรหิต​จะ​ทำ​พิธี​ชด​ใช้​บาป​ที่​เขา​กระทำ เพื่อ​เขา​จะ​ได้​รับ​การ​ยก​โทษ


ให้​เขา​ตัด​ไขมัน​สัตว์​ทั้ง​หมด​ออก​เหมือน​กับ​ไขมัน​สำหรับ​เครื่อง​สักการะ​ที่​เป็น​ของ​ถวาย​เพื่อ​สามัคคี​ธรรม และ​ปุโรหิต​จะ​เผา​ไขมัน​ที่​แท่น​ให้​ส่ง​กลิ่น​หอม​เป็น​ที่​พอ​ใจ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​ปุโรหิต​จะ​ทำ​พิธี​ชด​ใช้​บาป​ให้​เขา เพื่อ​เขา​จะ​ได้​รับ​การ​ยก​โทษ


ให้​เขา​เผา​ไขมัน​ทั้ง​หมด​ที่​แท่น เหมือน​กับ​เผา​ไขมัน​สำหรับ​เครื่อง​สักการะ​ที่​เป็น​ของ​ถวาย​เพื่อ​สามัคคี​ธรรม ดังนั้น​ปุโรหิต​จะ​ทำ​พิธี​ชด​ใช้​บาป​ให้​ผู้​นำ​คน​นั้น เพื่อ​เขา​จะ​ได้​รับ​การ​ยก​โทษ


ให้​เขา​เอา​ไขมัน​ทั้ง​หมด​จาก​โค​หนุ่ม​นั้น​ไป​เผา​บน​แท่น​บูชา


ให้​เขา​กระทำ​กับ​โค​ตัว​นี้​เช่น​เดียว​กับ​ที่​เขา​กระทำ​กับ​โค​ที่​เป็น​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ลบ​ล้าง​บาป และ​ปุโรหิต​จะ​ทำ​พิธี​ชด​ใช้​บาป​ให้​พวก​เขา เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ได้​รับ​การ​ยก​โทษ


私たちに従ってください:

広告


広告