เลวีนิติ 4:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ ให้เขาเอาไขมันทั้งหมดจากโคหนุ่มนั้นที่เป็นเครื่องสักการะเพื่อลบล้างบาป ไขมันหุ้มเครื่องในและติดกับเครื่องใน

この章を参照 コピー

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁸ และเขาจะเอาไขมันทั้งหมดออกจากโคตัวที่เป็นเครื่องบูชาลบล้างบาปนี้ คือไขมันที่หุ้มเครื่องใน และไขมันทั้งหมดที่อยู่บนเครื่องใน

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ และเขาจะเอาไขมันทั้งหมดออกเสียจากวัวตัวที่เป็นเครื่องบูชาไถ่บาปนี้ คือไขมันที่หุ้มเครื่องในและไขมันที่ติดอยู่กับเครื่องในทั้งหมด

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ เขาจะเอาไขมันทั้งหมดของวัวผู้ที่เป็นเครื่องบูชาไถ่บาปออกมา คือไขมันที่หุ้มหรือติดกับเครื่องใน

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ และเขาต้องเอาส่วนที่เป็นไขมันของวัวตัวผู้ที่เป็นเครื่องบูชาชำระล้างตัวนั้น รวมทั้งไขมันที่อยู่ในเครื่องในและรอบๆเครื่องในนั้น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ และเขาจะเอาเปลวและมันออกจากตัวโคสำหรับบูชาไถ่ความผิดนั้น: คือเปลวที่อยู่ข้างในกับมันที่ติดอยู่กับเครื่องใน,

この章を参照 コピー

เลวีนิติ 4:8
12 相互参照

โยฮัน 12:27

ขณะนี้จิตใจของเราเป็นทุกข์ จะให้เราพูดอย่างไรดี จะให้พูดว่า ‘พระบิดา โปรดช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากช่วงเวลานี้เถิด’ อย่างนั้นหรือ ก็ไม่ได้ เป็นเพราะเหตุนี้เราจึงได้มาเผชิญช่วงเวลานี้อยู่

この章を参照

แต่เป็นความประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้า ที่จะให้พระองค์บาดเจ็บแสนสาหัส และทำให้พระองค์รับทุกข์ทรมาน และแม้ว่าพระผู้เป็นเจ้าทำให้ชีวิตของพระองค์เป็นของถวายเพื่อไถ่โทษ พระองค์จะเห็นผู้สืบเชื้อสายของพระองค์ และจะมีชีวิตอันยืนยาว และพระองค์จะกระทำสิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าประสงค์สำเร็จ

この章を参照

私たちに従ってください：

เลวีนิติ 4:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

เลวีนิติ 4:8
12 相互参照

โยฮัน 12:27

อิสยาห์ 53:10

เลวีนิติ 16:25

เลวีนิติ 4:35

เลวีนิติ 4:31

เลวีนิติ 4:26

เลวีนิติ 4:19

เลวีนิติ 4:20

เลวีนิติ 4:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

その他のバージョン

เลวีนิติ 4:812 相互参照

เลวีนิติ 4:8
12 相互参照