Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เลวีนิติ 26:7 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 พวก​เจ้า​จะ​ขับ​ไล่​ศัตรู และ​พวก​เขา​จะ​ถูก​ฆ่า​ฟัน​ต่อ​หน้า​เจ้า

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

7 พวกเจ้าจะขับไล่ศัตรูของเจ้าทั้งหลาย เขาทั้งหลายจะล้มลงต่อหน้าพวกเจ้าด้วยดาบ

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 เจ้​าจะขับไล่​ศัตรู​ของเจ้า และเขาทั้งหลายจะล้มลงต่อหน้าเจ้าด้วยดาบ

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 เจ้าจะรุกไล่ศัตรูของเจ้า คนเหล่านั้นจะล้มตายด้วยคมดาบต่อหน้าเจ้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 เจ้า​จะ​รุก​ไล่​ศัตรู​ของ​เจ้า และ​เจ้า​จะ​ชนะ​ศัตรู​และ​ฆ่าฟัน​พวกมัน​ล้มลง​ต่อ​หน้า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​มี​ชัย​ชะ​นะ​แก่​ศัตรู​ทั้ง​หลาย, และ​ศัตรู​นั้น​จะ​ล้ม​ลง​ด้วย​อาวุธ​ของ​เจ้า.

この章を参照 コピー




เลวีนิติ 26:7
13 相互参照  

เรา​จะ​ให้​ความ​สงบ​สุข​ใน​แผ่น​ดิน และ​พวก​เจ้า​จะ​นอน​หลับ​โดย​ไม่​มี​ผู้​ใด​ทำ​ให้​เจ้า​หวาด​กลัว และ​เรา​จะ​กำจัด​สัตว์​ป่า​ร้ายๆ ไป​จาก​แผ่น​ดิน และ​จะ​ไม่​มี​การ​ฆ่า​ฟัน​ใน​แผ่น​ดิน​ของ​พวก​เจ้า


พวก​เจ้า 5 คน​จะ​ขับ​ไล่ 100 คน และ​พวก​เจ้า 100 คน​จะ​ขับ​ไล่ 10,000 คน ศัตรู​ของ​เจ้า​จะ​ถูก​ฆ่า​ฟัน​ต่อ​หน้า​เจ้า


คน​เดียว​จะ​ขับ​ไล่​คน​เป็น​พัน และ​สอง​คน​ทำ​ให้​คน​เป็น​หมื่น​เตลิด​หนี​ได้​อย่าง​ไร นอก​จาก​ว่า​ศิลา​ของ​พวก​เขา​ทอดทิ้ง​เขา​ไป​แล้ว และ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ยอม​ยก​พวก​เขา​ให้​แล้ว


ส่วน​ชาว​ยิว​ที่​เหลือ​ใน​แคว้น​อื่นๆ ของ​กษัตริย์ ก็​ได้​ร่วม​กัน​ปกป้อง​ชีวิต​ของ​ตน และ​พ้น​จาก​การ​รังควาน​ของ​พวก​ศัตรู​ของ​เขา และ​ฆ่า​คน 75,000 คน​ที่​เกลียด​ชัง​พวก​เขา แต่​พวก​เขา​ไม่​ได้​ริบ​ข้าว​ของ​ไป


สำหรับ​พวก​เจ้า​ที่​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่ เรา​จะ​ทำ​ให้​ใจ​พวก​เขา​หวาด​ผวา​ใน​แผ่น​ดิน​ของ​พวก​ศัตรู แม้​ใบ​ไม้​ปลิว​ไป​กับ​สาย​ลม​ก็​ยัง​ทำ​ให้​พวก​เขา​เผ่น​หนี​ได้ และ​จะ​หนี​ไป​อย่าง​กับ​หนี​จาก​คม​ดาบ จน​ถึง​กับ​จะ​ล้ม​ลง​แม้​ใน​ขณะ​ที่​ไม่​มี​ผู้​ใด​ไล่​ล่า


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ทำ​ให้​ศัตรู​ของ​ท่าน​พ่ายแพ้​ต่อ​หน้า​ต่อ​ตา​เมื่อ​เขา​ต่อ​สู้​กับ​ท่าน พวก​เขา​จะ​เข้า​โจมตี​จาก​ทิศ​ใด​ทิศ​หนึ่ง และ​จะ​เตลิด​หนี​ไป​ทั่ว​ทุก​ทิศ​ทุก​ทาง​ต่อ​หน้า​ท่าน


พวก​ท่าน​คน​เดียว​ทำ​ให้ 1,000 คน​เตลิด​หนี​ไป เพราะ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​พวก​ท่าน​ต่อ​สู้​เพื่อ​ท่าน ตาม​คำ​สัญญา​ของ​พระ​องค์


บาราค​ตาม​รถ​ศึก​และ​กองทัพ​ได้​ทัน​จน​ถึง​ฮาโรเชทฮาโกยิม และ​กองทัพ​ทั้ง​หมด​ของ​สิเส-รา​ล้ม​ตาย​ด้วย​คม​ดาบ ไม่​มี​ใคร​รอด​มา​ได้​สัก​คน​เดียว


แล้ว​ชาย​ชาว​อิสราเอล​จาก​นัฟทาลี อาเชอร์ และ​ทั่ว​ทั้ง​มนัสเสห์​ถูก​เรียก​ตัว​ให้​ออก​ไล่​ตาม​ล่า​ชาว​มีเดียน​ไป


และ​เขา​พบ​กระดูก​ขา​กรรไกร​ลา​สดๆ จึง​เอื้อม​มือ​ไป​หยิบ​และ​ใช้​กระดูก​นั้น​ฆ่า​ผู้​ชาย 1,000 คน


โยนาธาน​ใช้​เท้า​และ​มือ​ปีน​ขึ้น​ไป คน​ถือ​อาวุธ​ก็​ตาม​หลัง​ท่าน​อย่าง​ใกล้​ชิด พวก​ฟีลิสเตีย​ถูก​ฆ่า​และ​ล้ม​ตาย​อยู่​เบื้อง​หน้า​โยนาธาน และ​คน​ถือ​อาวุธ​ของ​ท่าน​ตาม​อยู่​ข้าง​หลัง​ก็​ได้​ฆ่า​ทหาร​ไป​ด้วย


ครั้น​ชาว​อัมโมน​เห็น​ว่า​ชาว​อารัม​หนี​ไป พวก​เขา​จึง​ถอย​หนี​ไป​ต่อ​หน้า​อาบีชัย​น้อง​ชาย​ของ​โยอาบ​ด้วย และ​เข้า​ไป​ใน​เมือง แล้ว​โยอาบ​ก็​กลับ​มา​ยัง​เยรูซาเล็ม


พวก​ที่​เกลียด​ชัง​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ยอม​สยบ​ต่อ​หน้า​พระ​องค์ และ​โทษ​ของ​พวก​เขา​จะ​ยืนยาว​ไป​ตลอด​กาล


私たちに従ってください:

広告


広告