Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เลวีนิติ 2:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 เจ้า​จง​นำ​ธัญญ​บูชา​ที่​เตรียม​ไว้​ดัง​กล่าว​ถวาย​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า เมื่อ​นำ​มา​ให้​ปุโรหิต​แล้ว เขา​ก็​จะ​นำ​มา​ให้​ที่​แท่น​บูชา

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

8 จงนำธัญบูชาซึ่งทำจากสิ่งเหล่านี้มาถวายแด่พระยาห์เวห์ เมื่อนำมาให้ปุโรหิตแล้ว ปุโรหิตจะนำมายังแท่นบูชา

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 ท่านจงนำธัญญบูชาซึ่งทำด้วยสิ่งเหล่านี้มาถวายแด่พระเยโฮวาห์ เมื่อนำมาให้​ปุ​โรหิตแล้วปุโรหิตจะนำมาถึงแท่นบู​ชา

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 จงนำธัญบูชาที่ทำจากสิ่งเหล่านี้มาถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้านำมามอบให้ปุโรหิตซึ่งเขาจะนำมาที่แท่นบูชา

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 เมื่อ​เจ้า​เอา​เครื่อง​บูชา​จาก​เมล็ดพืช มา​ถวาย​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ ไม่ว่า​จะ​ทำ​ด้วย​วิธีไหน​ก็ตาม​ที่​บอก​มา​แล้ว เจ้า​ต้อง​เอา​มัน​ไป​ให้​กับ​นักบวช แล้ว​นักบวช​ก็​จะ​เอา​ไป​ที่​แท่นบูชา

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 ผู้ใด​จะ​เอา​เครื่อง​เหล่านี้​เป็น​เครื่อง​กระยาหาร​ถวาย, ก็​ให้​เอา​มา​ถึง​พระ​ยะ​โฮ​วา; ครั้น​เอา​มา​ให้​ปุโรหิต​แล้ว, ปุโรหิต​จะ​พา​มา​ถึง​แท่น​บูชา.

この章を参照 コピー




เลวีนิติ 2:8
3 相互参照  

ถ้า​ของ​ถวาย​ของ​เจ้า​เป็น​ธัญญ​บูชา​ที่​ทอด​ด้วย​กระทะ จะ​ต้อง​ทำ​จาก​แป้ง​สาลี​ชั้น​เยี่ยม​ผสม​กับ​น้ำ​มัน


และ​ปุโรหิต​จะ​หยิบ​เอา​ส่วน​ที่​เป็น​อนุสรณ์​แห่ง​การ​ถวาย​จาก​เครื่อง​ธัญญ​บูชา และ​เผา​ถวาย​ด้วย​ไฟ​บน​แท่น​บูชา จะ​ส่ง​กลิ่น​หอม​เป็น​ที่​พอ​ใจ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า


บรรดา​ปุโรหิต​เอ๋ย จง​สวม​ผ้า​กระสอบ​และ​ร้องไห้​ฟูมฟาย บรรดา​ผู้​รับใช้​ที่​แท่น​บูชา​เอ๋ย จง​ร้อง​รำพัน ไป​เถิด และ​จง​สวม​ผ้า​กระสอบ​ตลอด​ทั้ง​คืน บรรดา​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​เจ้า​ของ​ข้าพเจ้า เพราะ​งด​การ​ถวาย​เครื่อง​ธัญญ​บูชา​และ​เครื่อง​ดื่ม​บูชา ใน​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​ของ​พวก​ท่าน


私たちに従ってください:

広告


広告