โยฮัน 18:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ยูดาสผู้กำลังจะทรยศพระองค์ก็รู้จักสวนนั้น เพราะพระเยซูเคยไปพบปะกับเหล่าสาวกของพระองค์ที่นั่นบ่อยครั้ง この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน2 ยูดาสคนที่จะทรยศพระองค์ก็รู้จักสวนนั้นด้วย เพราะว่าพระเยซูกับพวกสาวกเคยมาพบกันที่นั่นบ่อยๆ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ยูดาสผู้ที่ทรยศพระองค์ก็รู้จักสวนนั้นด้วย เพราะว่าพระเยซูกับเหล่าสาวกของพระองค์เคยมาพบกันที่นั่นบ่อยๆ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ฝ่ายยูดาสผู้ทรยศพระองค์ก็รู้จักที่แห่งนี้เพราะพระเยซูทรงมาพบเหล่าสาวกที่นี่บ่อยๆ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ยูดาส คนที่ทรยศพระองค์ก็รู้จักสวนแห่งนี้ เพราะว่าพระเยซูและพวกศิษย์ของพระองค์มาพบกันที่นี่บ่อยๆ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ฝ่ายยูดาที่มอบพระองค์ไว้ก็รู้จักที่นั่นด้วย, เพราะว่าพระเยซูกับเหล่าสาวกเคยไปที่นั่นบ่อยๆ. この章を参照 |
โยฮัน 18:2
4 相互参照
広告