เยเรมีย์ 37:8 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 และชาวเคลเดียจะกลับมาสู้รบเมืองนี้ พวกเขาจะยึดและเผาเมืองนี้’ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน8 และคนเคลเดียจะกลับมาต่อสู้กับกรุงนี้ พวกเขาจะยึดได้และเผาเสียด้วยไฟ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 และคนเคลเดียจะกลับมาต่อสู้กับกรุงนี้อีก เขาทั้งหลายจะยึดไว้และเผาเสียด้วยไฟ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 แล้วทัพบาบิโลนจะหวนกลับมาโจมตีกรุงนี้ จะยึดได้และจุดไฟเผา’ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 และชาวบาบิโลนก็จะกลับมาโจมตีเมืองเยรูซาเล็มอีก และพวกนั้นก็จะยึดเมืองเยรูซาเล็มและเผาเมืองทิ้ง” この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 แลพวกเคเซ็ดจะกลับมารบต่อสู้กับเมืองนี้, แลจะได้ชัยชะนะ, แลจะเผาเมืองนี้เสียด้วยไฟ. この章を参照 |
เยเรมีย์ 37:8
9 相互参照
‘พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของอิสราเอลได้กล่าวว่า ดูเถิด เราจะให้อาวุธสงครามที่อยู่ในมือของเจ้ากลับมาต่อต้านเจ้า ซึ่งเจ้าใช้ต่อสู้กับกษัตริย์แห่งบาบิโลน และต่อสู้กับชาวเคลเดียซึ่งใช้กำลังล้อมนอกกำแพงเมือง และเราจะรวมพวกเขาเข้าด้วยกันเพื่อเข้าไปสู่ใจกลางเมืองนี้
広告