Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เยเรมีย์ 34:11 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 แต่​หลัง​จาก​นั้น พวก​เขา​กลับ​คำ​และ​นำ​ทาส​ทั้ง​ชาย​และ​หญิง​ที่​ได้​รับ​อิสรภาพ​แล้ว กลับ​มา​เป็น​ทาส​อีก

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

11 แต่ภายหลังเขาได้หวนกลับและจับทาสชายและหญิง ซึ่งเขาได้ปล่อยให้เป็นอิสระนั้นมาให้เป็นทาสอยู่ใต้บังคับอีก

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 แต่​ภายหลังเขาได้​หวนกลับ และจับทาสชายและหญิงซึ่งเขาได้ปล่อยให้เป็​นอ​ิสระนั้นมาให้​อยู่​ใต้​บังคับของการเป็นทาสชายและหญิ​งอ​ีก

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็เปลี่ยนใจ และจับทาสที่ปล่อยเป็นไทแล้วกลับมาเป็นทาสอีก

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 แต่​ต่อมา ชาวเมือง​ก็​ไม่​ทำ​ตาม​ข้อตกลง ไป​บังคับ​พวก​ผู้ชาย​และ​ผู้หญิง​ที่​พวกเขา​ได้​ปลดปล่อย​ไป​แล้ว​กลับมา​เป็น​ทาส​อีก

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 แต่​เมื่อ​ภายหลัง​เขา​ทั้ง​หลาย​ได้​กลับใจ, แล​กระทำ​ให้​ทาส​ชาย​ทาส​หญิง​ที่​เขา​ทั้ง​หลาย​ได้​ปล่อย​ให้​ไป​นั้น, ให้​กลับ​มา​เข้า​อยู่​ใต้​บังคับ,

この章を参照 コピー




เยเรมีย์ 34:11
25 相互参照  

เป็น​เพราะ​ความ​ประพฤติ​ชั่ว​ไม่​ถูก​ลง​โทษ​อย่าง​เร่ง​ด่วน ใจ​ของ​ผู้​คน​จึง​พร้อม​จะ​กระทำ​ความ​ชั่ว


สุนัข​ที่​กลับ​ไป​กิน​สิ่ง​ที่​มัน​สำรอก​ออก​เช่น​ไร คน​โง่​ที่​ทำ​สิ่ง​โง่ๆ ซ้ำ​แล้ว​ซ้ำ​เล่า​ก็​เช่น​นั้น


บรรดา​ผู้​ที่​เลิก​ติดตาม​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า และ​ไม่​แสวงหา​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า หรือ​ขอ​คำ​ปรึกษา​จาก​พระ​องค์


พวก​เขา​ไม่​หัน​ขึ้น​สู่​เบื้อง​บน พวก​เขา​เป็น​เหมือน​คัน​ธนู​คด บรรดา​ผู้​นำ​ของ​พวก​เขา​จะ​ถูก​ดาบ​ฟาดฟัน​จน​ตาย ก็​เพราะ​ลิ้น​ของ​พวก​เขา​พูด​สบประมาท เพราะ​เหตุ​นี้ พวก​เขา​จะ​ถูก​ดูหมิ่น ใน​แผ่นดิน​ของ​อียิปต์


“โอ เอฟราอิม​เอ๋ย เรา​จะ​ทำ​อย่าง​ไร​กับ​เจ้า โอ ยูดาห์​เอ๋ย เรา​จะ​ทำ​อย่าง​ไร​กับ​เจ้า ความ​รัก​ของ​เจ้า​เป็น​เหมือน​ละออง​น้ำ​ใน​ยาม​เช้า เป็น​เหมือน​น้ำค้าง​ยาม​เช้า​ตรู่​ที่​จาง​หาย​ไป


กอง​ทัพ​ของ​ชาว​เคลเดีย​กำลัง​ล้อม​เมือง​เยรูซาเล็ม​อยู่ แต่​เมื่อ​พวก​เขา​ทราบ​ว่า​กอง​ทหาร​ของ​ฟาโรห์​ได้​ออก​จาก​อียิปต์​แล้ว พวก​เขา​จึง​ถอย​ทัพ​ออก​ไป​จาก​เยรูซาเล็ม


เรา​จะ​มอบ​เศเดคียาห์​กษัตริย์​แห่ง​ยูดาห์​และ​พวก​ผู้​นำ​ของ​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​ศัตรู และ​ใน​มือ​ของ​พวก​ที่​ต้องการ​จะ​เอา​ชีวิต​พวก​เขา ใน​มือ​ของ​ทหาร​ของ​กษัตริย์​แห่ง​บาบิโลน ซึ่ง​ได้​ถอย​ทัพ​ไป​จาก​พวก​เจ้า​แล้ว


ส่วน​พวก​ที่​หัน​เข้า​หา​ทาง​เคี้ยวคด​ของ​ตน พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ให้​พวก​เขา​จบ​ชีวิต​ลง​พร้อมๆ กับ​พวก​ที่​ทำ​ความ​ชั่ว ขอ​ให้​อิสราเอล​มี​สันติสุข​เถิด


คำ​พูด​จาก​ปาก​ของ​เขา​ชั่วโฉด​และ​ลวง​หลอก เขา​ไม่​ประพฤติ​ตัว​อย่าง​คน​มี​ปัญญา และ​ไม่​ทำ​ความ​ดี​อีก​ต่อ​ไป


ซาอูล​จึง​กล่าว​ว่า “เรา​ได้​กระทำ​ผิด​แล้ว ดาวิด ลูก​เอ๋ย เจ้า​กลับ​มา​เถิด เรา​จะ​ไม่​ทำ​ร้าย​เจ้า​อีก​แล้ว เพราะ​ใน​วัน​นี้​ชีวิต​ของ​เรา​มี​ค่า​ใน​สายตา​ของ​เจ้า ดู​เถิด เรา​ประพฤติ​ตน​อย่าง​โง่เขลา และ​ได้​กระทำ​ผิด​มาก”


ถ้า​ชาย​ใด​พบ​ศัตรู​ของ​เขา เขา​จะ​ปล่อย​ให้​ไป​อย่าง​ปลอดภัย​หรือ ดังนั้น​ขอ​ให้​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​อวยพร​เจ้า​ด้วย​รางวัล​สำหรับ​สิ่ง​ที่​เจ้า​ปฏิบัติ​ต่อ​เรา​ใน​วันนี้


เจ้า​จง​อธิษฐาน​ต่อ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เถิด ยาม​นี้​เสียง​ฟ้า​ร้อง​และ​ลูก​เห็บ​ที่​ตก​ลง​มา​ก็​มาก​เกิน​พอ​แล้ว เรา​จะ​ปล่อย​ให้​เจ้า​ไป และ​เจ้า​ไม่​ต้อง​อยู่​ที่​นี่​อีก​ต่อ​ไป​แล้ว”


แต่​ครั้น​ฟาโรห์​เห็น​ว่า​หมด​ทุกข์​แล้ว ท่าน​ก็​ทำ​จิตใจ​แข็ง​กระด้าง ไม่​ยอมฟัง​ท่าน​ทั้ง​สอง ดัง​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​กล่าว​ไว้


ฟาโรห์​จึง​เรียก​ตัว​โมเสส​และ​อาโรน​มา​โดย​กล่าว​ว่า “เจ้า​จง​อธิษฐาน​ให้​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กำจัด​กบ​ไป​จาก​เรา จาก​พลเมือง​ของ​เรา แล้ว​เรา​จะ​ปล่อย​ให้​ชน​ชาติ​ของ​เจ้า​ไป​ถวาย​เครื่อง​สักการะ​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า”


และ​เขา​ทั้ง​หลาย​ก็​กระทำ​ตาม บรรดา​ผู้​นำ​ทั้ง​ปวง​และ​ประชาชน​ได้​ทำ​พันธ​สัญญา​ว่า ทุก​คน​จะ​ปล่อย​ทาส​ของ​ตน​ให้​มี​อิสระ ทั้ง​ชาย​และ​หญิง เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ไม่​ถูก​กัก​เป็น​ทาส​อีก พวก​เขา​เชื่อ​ฟัง​และ​ปล่อย​ทาส​ให้​เป็น​อิสระ


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​เยเรมีย์


แต่​แล้ว​พวก​เจ้า​ก็​กลับ​คำ​พูด​และ​ดูหมิ่น​ชื่อ​ของ​เรา เมื่อ​พวก​เจ้า​แต่​ละ​คน​นำ​ทาส​ชาย​และ​หญิง​กลับ​มา​เป็น​ทาส​ของ​เจ้า​อีก หลัง​จาก​ที่​เจ้า​ได้​ปล่อย​พวก​เขา​ให้​มี​อิสระ​ไป​ตาม​ความ​ปรารถนา​ของ​พวก​เขา​แล้ว”


私たちに従ってください:

広告


広告