Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เยเรมีย์ 22:26 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

26 เรา​จะ​เหวี่ยง​เจ้า​และ​แม่​ที่​ให้​กำเนิด​เจ้า ให้​เข้า​ไป​ใน​ดินแดน​อื่น​ซึ่ง​ไม่​ใช่​ที่​กำเนิด​ของ​พวก​เจ้า และ​พวก​เจ้า​จะ​ตาย​ที่​นั่น

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

26 เราจะเหวี่ยงเจ้าและมารดาผู้คลอดเจ้าไปยังอีกประเทศหนึ่ง ที่ซึ่งเจ้าไม่ได้เกิดที่นั่นแต่เจ้าจะตายที่นั่น

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

26 เราจะเหวี่ยงเจ้าและมารดาผู้คลอดเจ้าไปยั​งอ​ีกประเทศหนึ่ง ที่​ซึ่งเจ้ามิ​ได้​เก​ิดที่​นั่น และเจ้าจะตายที่​นั่น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

26 เราจะเหวี่ยงเจ้าและแม่ของเจ้าออกจากบ้านเกิดเมืองนอน และเจ้าจะตายในต่างแดน

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

26 เรา​จะ​โยน​เจ้า​กับ​แม่​ที่​ให้​กำเนิด​เจ้ามา ไป​อยู่​ที่​แผ่นดิน​อื่น ที่​เจ้า​ไม่ได้​เกิดมา แต่​เจ้า​จะ​ต้อง​ตาย​ที่นั่น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

26 แล​เรา​จะ​ทอดทิ้ง​เจ้า​ออก​ไป​นอก, แล​มารดา​ของ​เจ้าที่​ได้​คลอด​เจ้า, ให้​เข้า​ไป​ใน​ประเทศ​อื่น​ที่​เจ้า​ไม่​ได้​เกิด, แล​เจ้า​จะ​ต้อง​ตาย​ใน​ที่นั่น.

この章を参照 コピー




เยเรมีย์ 22:26
16 相互参照  

ท่าน​จับ​เยโฮยาคีน​ไป​ยัง​บาบิโลน มารดา​ของ​กษัตริย์ บรรดา​ภรรยา​ของ​กษัตริย์ เจ้าหน้าที่​ชั้น​สูง​ของ​ท่าน และ​บรรดา​ผู้​นำ​ของ​แผ่นดิน ก็​ถูก​จับ​จาก​เยรูซาเล็ม​ไป​เป็น​เชลย​ที่​บาบิโลน


ดู​เถิด พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​เหวี่ยง​เจ้า​ออก​ไป​อย่าง​แรง โอ เจ้า​คน​แข็งแรง พระ​องค์​จะ​จับ​เจ้า​ไว้​ให้​แน่น


เยโฮยาคีน​มี​อายุ 18 ปี​เมื่อ​เริ่ม​เป็น​กษัตริย์ และ​ท่าน​ครอง​ราชย์ 3 เดือน​ใน​เยรูซาเล็ม มารดา​ของ​ท่าน​ชื่อ เนหุชทา​บุตร​หญิง​ของ​เอลนาธาน​แห่ง​เยรูซาเล็ม


พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​ดัง​นี้ “ดู​เถิด เรา​กำลัง​จะ​โยน​บรรดา​ผู้​อยู่​อาศัย ใน​แผ่นดิน​ออก​ไป​ใน​เวลา​นี้ และ​เรา​จะ​ทำ​ให้​พวก​เขา​เป็น​ทุกข์ เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ได้​รู้สึก”


จง​พูด​กับ​กษัตริย์​และ​มารดา​กษัตริย์​ว่า “เชิญ​นั่ง​ที่​ต่ำ​กว่า​บัลลังก์ เพราะ​มงกุฎ​อัน​สง่างาม​ของ​ท่าน ได้​ตก​จาก​ศีรษะ​ของ​ท่าน​แล้ว”


ฉะนั้น เรา​จะ​เหวี่ยง​พวก​เจ้า​ออก​ไป​จาก​แผ่นดิน​นี้ ให้​เข้า​ไป​ยัง​แผ่นดิน​ที่​พวก​เจ้า​และ​บรรพบุรุษ​ของ​พวก​เจ้า​ไม่​รู้จัก และ​เจ้า​จะ​บูชา​ปวง​เทพเจ้า​ทั้ง​วัน​ทั้ง​คืน​ที่​นั่น เรา​จะ​ไม่​แสดง​ความ​เมตตา​ต่อ​พวก​เจ้า’


พวก​เขา​อยาก​กลับ​ไป​ยัง​แผ่นดิน​นั้น แต่​ก็​ไม่​มี​วัน​ที่​จะ​กลับ​ไป​ที่​นั่น​ได้”


เรา​จะ​นำ​เยโคนิยาห์​บุตร​ของ​เยโฮยาคิม​กษัตริย์​แห่ง​ยูดาห์ และ​เชลย​ทั้ง​หมด​จาก​ยูดาห์​ที่​ไป​ยัง​บาบิโลน​กลับ​มา​ยัง​ที่​นี้ เพราะ​เรา​จะ​หัก​แอก​ของ​กษัตริย์​แห่ง​บาบิโลน” พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ประกาศ​ดัง​นั้น


จดหมาย​นี้​เขียน​ขึ้น​หลัง​จาก​ที่​กษัตริย์​เยโคนิยาห์​และ​มารดา​กษัตริย์ บรรดา​ขันที บรรดา​ผู้​นำ​ของ​ยูดาห์​และ​เยรูซาเล็ม ช่าง​ผู้​ชำนาญ และ​ช่าง​ตี​เหล็ก ได้​ออก​ไป​จาก​เยรูซาเล็ม​แล้ว


จน​กระทั่ง​ผู้​ที่​มี​ชีวิต​เหลือ​อยู่​ของ​ยูดาห์​ที่​มา​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​อียิปต์​จะ​ไม่​มี​ชีวิต​รอด หรือ​หลบ​หนี หรือ​กลับ​ไป​ยัง​แผ่นดิน​ยูดาห์​ได้ พวก​เขา​อยาก​จะ​กลับ​ไป​อาศัย​อยู่​ที่​ยูดาห์​อีก แต่​ก็​จะ​กลับ​ไป​ไม่​ได้ ยกเว้น​พวก​ลี้​ภัย​บาง​คน​เท่า​นั้น”


หลัง​จาก​ที่​เยโฮยาคีน​กษัตริย์​แห่ง​ยูดาห์​ถูก​เนรเทศ​เป็น​เวลา​นาน​ถึง 37 ปี ใน​ปี​ที่​เอวิลเมโรดัค​เริ่ม​เป็น​กษัตริย์​แห่ง​บาบิโลน ท่าน​ได้​กรุณา​ปลด​ปล่อย​เยโฮยาคีน​กษัตริย์​แห่ง​ยูดาห์​ออก​จาก​ที่​คุมขัง​ใน​วัน​ที่​ยี่​สิบ​เจ็ด​ของ​เดือน​สิบ​สอง


ดังนั้น เยโฮยาคีน​จึง​ไม่​สวม​เสื้อ​นักโทษ​อีก และ​ได้​รับประทาน​อาหาร​ร่วม​โต๊ะ​กับ​กษัตริย์​เป็น​ประจำ​ทุก​วัน


กษัตริย์​กำหนด​เงิน​ให้​เป็น​ค่า​ใช้​จ่าย​แก่​ท่าน ตาม​ความ​จำเป็น​ใน​แต่​ละ​วัน​ไป​จน​ตลอด​ชีวิต​ของ​ท่าน


私たちに従ってください:

広告


広告