เยเรมีย์ 13:25 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 นี่คือส่วนที่เป็นของเจ้า เราได้ตวงส่วนนั้นให้แก่เจ้าแล้ว เพราะเจ้าได้ลืมเราเสียแล้ว และวางใจในสิ่งลวงหลอก この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน25 นี่เป็นส่วนของเจ้า เป็นส่วนที่เราได้ตวงออกให้แก่เจ้า พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ เพราะเจ้าได้ลืมเราเสีย และไว้วางใจในการมุสา この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 นี่เป็นส่วนของเจ้า เป็นส่วนที่เราได้ตวงออกให้แก่เจ้า” พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหละ “เพราะเจ้าได้ลืมเราเสีย และไว้วางใจในการมุสา この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 นี่คือชะตากรรมของเจ้า เป็นส่วนที่เรากำหนดให้เจ้า” องค์พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนี้ “เพราะเจ้าลืมเรา และไปวางใจในเทพเจ้าจอมปลอม この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 นี่คือส่วนแบ่งของเจ้า ที่เราได้ชั่งออกมาให้กับเจ้า” พระยาห์เวห์พูดอย่างนั้น “ส่วนแบ่งที่เราได้ชั่งให้กับเจ้า เราทำอย่างนี้ก็เพราะเจ้าได้ลืมเรา แล้วหันไปไว้วางใจในสิ่งที่ไม่จริง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 นี่และเป็นที่เป็นส่วนของเจ้า, ซึ่งมาแต่เรา, พระยะโฮวาได้ตรัส. เป็นอย่างนี้เพราะเจ้าได้ลืมเรา, แลได้ไว้ใจในความเท็จ. この章を参照 |
เยเรมีย์ 13:25
22 相互参照
บรรดาผู้นำของเมืองตัดสินโทษเพราะเห็นแก่สินบน บรรดาปุโรหิตของเมืองสอนเพราะเห็นแก่ค่าจ้าง บรรดาผู้เผยคำกล่าวทำนายเพราะเห็นแก่เงินทอง ถึงกระนั้นพวกเขายังพึ่งในพระผู้เป็นเจ้า และพูดว่า “พระผู้เป็นเจ้าอยู่ท่ามกลางพวกเรามิใช่หรือ ความวิบัติใดๆ จะไม่เกิดขึ้นกับพวกเราหรอก”
広告