Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เอ็ก​โซ​โด 1:5 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

5 รวม​จำนวน​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​ของ​ยาโคบ​ทั้ง​หมด​ได้ 70 คน ส่วน​โยเซฟ​อยู่​ที่​อียิปต์​แล้ว

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

5 คนทั้งสิ้นที่เป็นเชื้อสายของยาโคบรวม 70 คนด้วยกัน ส่วนโยเซฟนั้นอยู่ในอียิปต์แล้ว

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

5 คนทั้งปวงที่ออกมาจากบั้นเอวของยาโคบรวมเจ็ดสิบคนด้วยกัน ส่วนโยเซฟนั้นอยู่​ที่​ประเทศอียิปต์​แล้ว

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

5 วงศ์วานของยาโคบที่เข้าไปในอียิปต์กับเขานับได้ทั้งหมดเจ็ดสิบคน ส่วนโยเซฟอยู่ที่นั่นแล้ว

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

5 ยาโคบ​มี​ลูกหลาน​ที่​สืบ​เชื้อสาย​มาจาก​เขา​ทั้งสิ้น​เจ็ดสิบ​คน รวม​โยเซฟ​ที่​อยู่​ใน​อียิปต์​อยู่​ก่อนแล้ว​ด้วย

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

5 คน​ทั้งปวง​ที่​สืบสาย​โลหิต​ของ​ยา​โคบ​รวม​เจ็ดสิบ​คน​ด้วย​กัน; แต่​โย​เซฟ​อยู่​ที่​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​แล้ว.

この章を参照 コピー




เอ็ก​โซ​โด 1:5
7 相互参照  

เมื่อ​บรรพบุรุษ​ของ​ท่าน​ลง​ไป​อาศัย​อยู่​ที่​อียิปต์​นั้น มี​จำนวน​เพียง 70 คน และ​บัดนี้​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​ท่าน​ให้​ท่าน​มี​จำนวน​มาก​ดุจ​ดวง​ดาว​บน​ท้องฟ้า


ขณะ​นั้น​กิเดโอน​มี​บุตร​ชาย 70 คน​ที่​เป็น​เชื้อสาย​ของ​เขา​เอง เนื่อง​จาก​เขา​มี​ภรรยา​หลาย​คน


พระ​เจ้า​จึง​โปรดปราน​เหล่า​หมอ​ตำแย และ​ชาว​อิสราเอล​เพิ่ม​จำนวน​ขึ้น​ทวี​คูณ


หลัง​จาก​นั้น​โยเซฟ​ได้​เรียก​ยาโคบ​ผู้​เป็น​บิดา​และ​สมาชิก​ใน​ครอบครัว​มา​ทั้ง 75 คน


ดาน​และ​นัฟทาลี กาด​และ​อาเชอร์


โยเซฟ​และ​ครอบครัว​บิดา​ของ​เขา​ตั้ง​รกราก​ที่​อียิปต์ และ​โยเซฟ​มี​ชีวิต​อยู่​ถึง 110 ปี


私たちに従ってください:

広告


広告