2ซามูเอล 1:11 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ดาวิดจึงฉีกเสื้อของท่าน พรรคพวกที่อยู่กับท่านก็กระทำเช่นเดียวกัน この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน11 แล้วดาวิดฉีกเสื้อของตน และคนทั้งปวงที่อยู่กับท่านก็ทำเหมือนกัน この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 แล้วดาวิดฉีกเสื้อของท่าน และทุกคนที่อยู่กับท่านก็กระทำเช่นเดียวกัน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 แล้วดาวิดกับพรรคพวกทั้งหมดจึงฉีกเสื้อผ้าของตน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 แล้วดาวิดและคนของเขาทั้งหมดที่อยู่กับเขาก็ฉีกเสื้อผ้าของตนเอง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 ดาวิดจึงจับเสื้อของท่านฉีกออก, ทั้งบรรดาพรรคพวกของท่านก็ทำเหมือนกัน. この章を参照 |
2ซามูเอล 1:11
15 相互参照
เป็นเพราะใจของเจ้ารู้สำนึกในความผิด และเจ้าถ่อมตัว ณ เบื้องหน้าพระเจ้า เมื่อเจ้าได้ยินคำกล่าวของพระองค์ ที่พูดคัดค้านบ้านเมืองนี้และผู้อยู่อาศัย และเจ้าถ่อมตัวต่อหน้าเรา และเจ้าได้ฉีกเสื้อของเจ้า และร้องไห้ต่อหน้าเรา เราได้ยินเจ้าแล้ว พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น
広告