詩篇 66:2 - 聖書 口語訳

² そのみ名の栄光を歌え。栄えあるさんびをささげよ。

Colloquial Japanese (1955)

² そのみ名の栄光を歌え。栄えあるさんびをささげよ。

Japanese: 聖書　口語訳

² そのみ名の栄光を歌え。 栄えあるさんびをささげよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 御名の栄光をほめ歌え。 栄光に賛美を添えよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 賛美！感謝！神の名を！　栄光　輝く神の名を！ 賛美 Song を口にして　神を敬い讃えてこう！

詩篇 66:2 相互参照

ネヘミヤ記 9:5

それからまたエシュア、カデミエル、バニ、ハシャブニヤ、セレビヤ、ホデヤ、セバニヤ、ペタヒヤなどのレビびとは言った、「立ちあがって永遠から永遠にいますあなたがたの神、主をほめなさい。あなたの尊いみ名はほむべきかな。これはすべての祝福とさんびを越えるものです」。

詩篇 106:2

だれが主の大能のみわざを語り、その誉をことごとく言いあらわすことができようか。

詩篇 107:15

どうか、彼らが主のいつくしみと、人の子らになされたくすしきみわざとのために、主に感謝するように。

詩篇 107:22

彼らが感謝のいけにえをささげ、喜びの歌をもって、そのみわざを言いあらわすように。

詩篇 68:33

いにしえからの天の天に乗られる／主にむかってほめうたえ。見よ、主はみ声を出し、力あるみ声を出される。

詩篇 72:18

イスラエルの神、主はほむべきかな。ただ主のみ、くすしきみわざをなされる。

詩篇 79:9

われらの救の神よ、み名の栄光のためにわれらを助け、み名のためにわれらを救い、われらの罪をおゆるしください。

イザヤ書 42:12

栄光を主に帰し、その誉を海沿いの国々で語り告げよ。

イザヤ書 49:13

天よ、歌え、地よ、喜べ。もろもろの山よ、声を放って歌え。主はその民を慰め、その苦しむ者をあわれまれるからだ。

イザヤ書 6:3

互に呼びかわして言った。「聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな、万軍の主、その栄光は全地に満つ」。

ヨハネの黙示録 5:13

またわたしは、天と地、地の下と海の中にあるすべての造られたもの、そして、それらの中にあるすべてのものの言う声を聞いた、「御座にいますかたと小羊とに、さんびと、ほまれと、栄光と、権力とが、世々限りなくあるように」。