箴言 7:7 - 聖書 口語訳

⁷ 思慮のない者のうちに、若い者のうちに、ひとりの知恵のない若者のいるのを見た。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 思慮のない者のうちに、若い者のうちに、ひとりの知恵のない若者のいるのを見た。

リビングバイブル

⁷ 意志の弱そうな者の中に、 思慮に欠けた一人の若者が通りを歩いていました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 思慮のない者のうちに、若い者のうちに、 ひとりの知恵のない若者のいるのを見た。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 浅はかな者らが見えたが、中に一人 意志の弱そうな若者がいるのに気づいた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ するとそこに、10代の愚かな若者の集団が見えたのだが、 その中に、まったく理解に苦しむ1人の青年がいた。

箴言 7:7 相互参照

ヨブ記 24:15

姦淫する者の目はたそがれを待って、／『だれもわたしを見ていないだろう』と言い、／顔におおう物を当てる。

詩篇 119:130

み言葉が開けると光を放って、無学な者に知恵を与えます。

詩篇 19:7

主のおきては完全であって、魂を生きかえらせ、主のあかしは確かであって、無学な者を賢くする。

箴言 1:22

「思慮のない者たちよ、あなたがたは、いつまで／思慮のないことを好むのか。あざける者は、いつまで、あざけり楽しみ、愚かな者は、いつまで、知識を憎むのか。

箴言 1:32

思慮のない者の不従順はおのれを殺し、愚かな者の安楽はおのれを滅ぼす。

箴言 1:4

思慮のない者に悟りを与え、若い者に知識と慎みを得させるためである。

箴言 10:13

さとき者のくちびるには知恵があり、知恵のない者の背にはむちがある。

箴言 12:11

自分の田地を耕す者は食糧に飽きる、無益な事に従う者は知恵がない。

箴言 14:15

思慮のない者はすべてのことを信じる、さとき者は自分の歩みを慎む。

箴言 14:18

思慮のない者は愚かなことを自分のものとする、さとき者は知識をもって冠とする。

箴言 19:2

人が知識のないのは良くない、足で急ぐ者は道に迷う。

箴言 19:25

あざける者を打て、そうすれば思慮のない者も慎む。さとき者を戒めよ、そうすれば彼は知識を得る。

箴言 22:3

賢い者は災を見て自ら避け、思慮のない者は進んでいって、罰をうける。

箴言 24:30

わたしはなまけ者の畑のそばと、知恵のない人のぶどう畑のそばを通ってみたが、

箴言 27:12

賢い者は災を見て自ら避け、思慮のない者は進んでいって、罰をうける。

箴言 5:1

わが子よ、わたしの知恵に心をとめ、わたしの悟りに耳をかたむけよ。

箴言 6:20

わが子よ、あなたの父の戒めを守り、あなたの母の教を捨てるな。

箴言 6:32

女と姦淫を行う者は思慮がない。これを行う者はおのれを滅ぼし、

箴言 8:5

思慮のない者よ、悟りを得よ、愚かな者よ、知恵を得よ。

箴言 9:16

「思慮のない者よ、ここに来れ」と。また知恵のない人に向かってこれに言う、

箴言 9:4

「思慮のない者よ、ここに来れ」と。また、知恵のない者に言う、

エレミヤ書 4:22

「わたしの民は愚かであって、わたしを知らない。彼らは愚鈍な子どもらで、悟ることがない。彼らは悪を行うのにさといけれども、善を行うことを知らない」。

マタイによる福音書 15:16

イエスは言われた、「あなたがたも、まだわからないのか。