箴言 7:24 - 聖書 口語訳

²⁴ 子供らよ、今わたしの言うことを聞き、わが口の言葉に耳を傾けよ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ 子供らよ、今わたしの言うことを聞き、わが口の言葉に耳を傾けよ。

リビングバイブル

²⁴ 子どもたちよ。私の言うことを聞き、 そのとおりにしなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ 子供らよ、今わたしの言うことを聞き、 わが口の言葉に耳を傾けよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ それゆえ、子らよ、わたしに聞き従い わたしの口の言葉に耳を傾けよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 息子たちよ。聞いてくれ。 私の話に注目しなさい。

箴言 7:24 相互参照

詩篇 34:12

さいわいを見ようとして、いのちを慕い、ながらえることを好む人はだれか。

箴言 13:1

知恵ある子は父の教訓をきく、あざける者は、懲らしめをきかない。

箴言 4:1

子供らよ、父の教を聞き、悟りを得るために耳を傾けよ。

箴言 5:7

子供らよ、今わたしの言うことを聞け、わたしの口の言葉から、離れ去ってはならない。

ガラテヤ人への手紙 4:19

ああ、わたしの幼な子たちよ。あなたがたの内にキリストの形ができるまでは、わたしは、またもや、あなたがたのために産みの苦しみをする。

ヨハネの第一の手紙 2:1

わたしの子たちよ。これらのことを書きおくるのは、あなたがたが罪を犯さないようになるためである。もし、罪を犯す者があれば、父のみもとには、わたしたちのために助け主、すなわち、義なるイエス・キリストがおられる。