箴言 4:6 - 聖書 口語訳

⁶ 知恵を捨てるな、それはあなたを守る。それを愛せよ、それはあなたを保つ。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 知恵を捨てるな、それはあなたを守る。それを愛せよ、それはあなたを保つ。

リビングバイブル

⁶ 知恵があなたを守ってくれます。 しっかり心に留め、大切にしなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 知恵を捨てるな、それはあなたを守る。 それを愛せよ、それはあなたを保つ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 知恵を捨てるな 彼女はあなたを見守ってくれる。 分別を愛せよ 彼女はあなたを守ってくれる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 知恵から目を背けずにいなさい。 そうすれば彼女がお前を抱きしめてくれるから。

箴言 4:6 相互参照

箴言 3:21

わが子よ、確かな知恵と、慎みとを守って、それをあなたの目から離してはならない。

箴言 8:17

わたしは、わたしを愛する者を愛する、わたしをせつに求める者は、わたしに出会う。

エペソ人への手紙 3:17

また、信仰によって、キリストがあなたがたの心のうちに住み、あなたがたが愛に根ざし愛を基として生活することにより、

テサロニケ人への第二の手紙 2:10

また、あらゆる不義の惑わしとを、滅ぶべき者どもに対して行うためである。彼らが滅びるのは、自分らの救となるべき真理に対する愛を受けいれなかった報いである。