民数記 4:41 - 聖書 口語訳

⁴¹ これはすなわち、ゲルションの子たちの氏族の数えられた者で、すべて会見の幕屋で働くことのできる者であった。モーセとアロンが、主の命にしたがって数えたのである。

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ これはすなわち、ゲルションの子たちの氏族の数えられた者で、すべて会見の幕屋で働くことのできる者であった。モーセとアロンが、主の命にしたがって数えたのである。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ これはすなわち、ゲルションの子たちの氏族の数えられた者で、すべて会見の幕屋で働くことのできる者であった。モーセとアロンが、主の命にしたがって数えたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ これは臨在の幕屋で作業することのできる、ゲルションの子らの諸氏族で登録された者の総数であり、この登録は、モーセとアロンが主の命令によって行った。

民数記 4:41 相互参照

民数記 3:16

それでモーセは主の言葉にしたがって、命じられたとおりに、それを数えた。

民数記 4:40

その氏族により、その父祖の家にしたがって数えられた者は二千六百三十人であった。

民数記 4:42

またメラリの子たちの氏族を、その氏族により、その父祖の家にしたがって調べ、

民数記 4:49

彼らは主の命により、モーセによって任じられ、おのおのその働きにつき、かつその運ぶところを受け持った。こうして彼らは主のモーセに命じられたように数えられたのである。