哀歌 5:19 - 聖書 口語訳

¹⁹ しかし主よ、あなたはとこしえに統べ治められる。あなたの、み位は世々絶えることがない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ しかし主よ、あなたはとこしえに統べ治められる。あなたの、み位は世々絶えることがない。

リビングバイブル

¹⁹ 主よ。あなたはいつまでも変わらないお方で、 御座は永久に続きます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ しかし主よ、あなたはとこしえに統べ治められる。 あなたの、み位は世々絶えることがない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 主よ、あなたはとこしえにいまし 代々に続く御座にいます方。

哀歌 5:19 相互参照

詩篇 10:16

主はとこしえに王でいらせられる。／もろもろの国民は滅びて／主の国から跡を断つでしょう。

詩篇 102:12

しかし主よ、あなたはとこしえにみくらに座し、そのみ名はよろず代に及びます。

詩篇 145:13

あなたの国はとこしえの国です。あなたのまつりごとはよろずよに／絶えることはありません。

詩篇 146:10

主はとこしえに統べ治められる。シオンよ、あなたの神はよろず代まで統べ治められる。主をほめたたえよ。

詩篇 29:10

主は洪水の上に座し、主はみくらに座して、とこしえに王であらせられる。

詩篇 45:6

神から賜わったあなたの位は永遠にかぎりなく続き、あなたの王のつえは公平のつえである。

詩篇 9:7

しかし主はとこしえに、み位に座し、さばきのために、みくらを設けられました。

詩篇 90:2

山がまだ生れず、あなたがまだ地と世界とを造られなかったとき、とこしえからとこしえまで、あなたは神でいらせられる。

詩篇 93:2

あなたの位はいにしえより堅く立ち、あなたはとこしえよりいらせられます。

ダニエル書 2:44

それらの王たちの世に、天の神は一つの国を立てられます。これはいつまでも滅びることがなく、その主権は他の民にわたされず、かえってこれらのもろもろの国を打ち破って滅ぼすでしょう。そしてこの国は立って永遠に至るのです。

ダニエル書 7:14

彼に主権と光栄と国とを賜い、諸民、諸族、諸国語の者を彼に仕えさせた。その主権は永遠の主権であって、なくなることがなく、その国は滅びることがない。

ダニエル書 7:27

国と主権と全天下の国々の権威とは、いと高き者の聖徒たる民に与えられる。彼らの国は永遠の国であって、諸国の者はみな彼らに仕え、かつ従う』。

ハバクク書 1:12

わが神、主、わが聖者よ。あなたは永遠からいますかたではありませんか。わたしたちは死んではならない。主よ、あなたは彼らをさばきのために備えられた。岩よ、あなたは彼らを懲らしめのために立てられた。

ヨハネによる福音書 1:38

イエスはふり向き、彼らがついてくるのを見て言われた、「何か願いがあるのか」。彼らは言った、「ラビ（訳して言えば、先生）どこにおとまりなのですか」。

申命記 33:27

とこしえにいます神はあなたのすみかであり、／下には永遠の腕がある。敵をあなたの前から追い払って、／『滅ぼせ』と言われた。

テモテヘの第一の手紙 1:17

世々の支配者、不朽にして見えざる唯一の神に、世々限りなく、ほまれと栄光とがあるように、アァメン。

ヘブル人への手紙 13:8

イエス・キリストは、きのうも、きょうも、いつまでも変ることがない。

ヨハネの黙示録 1:4

ヨハネからアジヤにある七つの教会へ。今いまし、昔いまし、やがてきたるべきかたから、また、その御座の前にある七つの霊から、

ヨハネの黙示録 1:8

今いまし、昔いまし、やがてきたるべき者、全能者にして主なる神が仰せになる、「わたしはアルパであり、オメガである」。