哀歌 5:17 - 聖書 口語訳

¹⁷ このために、われわれの心は衰え、これらの事のために、われわれの目はくらくなった。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ このために、われわれの心は衰え、これらの事のために、われわれの目はくらくなった。

リビングバイブル

¹⁷ 私たちの心は弱って疲れはて、目はかすんでいます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ このために、われわれの心は衰え、 これらの事のために、われわれの目はくらくなった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ それゆえ、心は病み この有様に目はかすんでゆく。

哀歌 5:17 相互参照

ヨブ記 17:7

わが目は憂いによってかすみ、／わがからだはすべて影のようだ。

詩篇 31:9

主よ、わたしをあわれんでください。わたしは悩み苦しんでいます。わたしの目は憂いによって衰え、わたしの魂も、からだもまた衰えました。

詩篇 38:8

わたしは衰えはて、いたく打ちひしがれ、わたしの心の激しい騒ぎによってうめき叫びます。

詩篇 6:7

わたしの目は憂いによって衰え、もろもろのあだのゆえに弱くなった。

詩篇 69:3

わたしは叫びによって疲れ、わたしののどはかわき、わたしの目は神を待ちわびて衰えました。

イザヤ書 1:5

あなたがたは、どうして重ね重ねそむいて、なおも打たれようとするのか。その頭はことごとく病み、その心は全く弱りはてている。

イザヤ書 38:14

わたしは、つばめのように、つるのように鳴き、はとのようにうめき、わが目は上を見て衰える。主よ、わたしは、しえたげられています。どうか、わたしの保証人となってください。

エレミヤ書 46:5

わたしは見たが、何ゆえか彼らは恐れて退き、その勇士たちは打ち敗られ、あわてて逃げて、うしろをふり向くこともしない、――恐れが彼らの周囲にあると主は言われる。

エレミヤ書 8:18

わが嘆きはいやしがたく、わが心はうちに悩む。

哀歌 1:13

主は上から火を送り、それをわが骨にくだし、網を張ってわが足を捕え、わたしを引き返させ、ひねもす心わびしく、かつ病み衰えさせられた。

哀歌 1:22

彼らの悪をことごとくあなたの前にあらわし、さきにわがもろもろのとがのために、わたしに行われたように、彼らにも行ってください。わが嘆きは多く、わが心は弱りはてているからです」。

哀歌 2:11

わが目は涙のためにつぶれ、わがはらわたはわきかえり、わが肝はわが民の娘の滅びのために、地に注ぎ出される。幼な子や乳のみ子が町のちまたに／息も絶えようとしているからである。

エゼキエル書 21:15

これがために彼らの心は溶け、多くの者がすべての門に倒れる。わたしはひらめくつるぎを彼らに送る。ああ、これはいなずまのようになり、人を殺すためにみがかれている。

エゼキエル書 21:7

人があなたに向かって、『なぜ嘆くのか』と言うなら、『この知らせのためである。それが来れば人の心はみな溶け、手はみななえ、霊はみな弱り、ひざはみな水のようになる。見よ、それは来る、必ず成就する』と言え」と主なる神は言われる。

レビ記 26:36

またあなたがたのうちの残っている者の心に、敵の国でわたしは恐れをいだかせるであろう。彼らは木の葉の動く音にも驚いて逃げ、つるぎを避けて逃げる者のように逃げて、追う者もないのにころび倒れるであろう。

ミカ書 6:13

それゆえ、わたしはあなたを撃ち、あなたをその罪のために滅ぼすことを始めた。

申命記 28:65

その国々の民のうちであなたは安きを得ず、また足の裏を休める所も得られないであろう。主はその所で、あなたの心をおののかせ、目を衰えさせ、精神を打ちしおれさせられるであろう。