創世記 20:1 - 聖書 口語訳

¹ アブラハムはそこからネゲブの地に移って、カデシとシュルの間に住んだ。彼がゲラルにとどまっていた時、

Colloquial Japanese (1955)

¹ アブラハムはそこからネゲブの地に移って、カデシとシュルの間に住んだ。彼がゲラルにとどまっていた時、

リビングバイブル

¹ さて、アブラハムは南のネゲブ地方へ移り、カデシュとシュルの間に住みました。そして彼がゲラルの町にいた時、

Japanese: 聖書　口語訳

¹ アブラハムはそこからネゲブの地に移って、カデシとシュルの間に住んだ。彼がゲラルにとどまっていた時、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ アブラハムは、そこからネゲブ地方へ移り、カデシュとシュルの間に住んだ。 ゲラルに滞在していたとき、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ アブラハムは、カデシュとシュルの間に位置するカナン南部地方に移り住んだ。その後、ゲラルの町に移民として住んでいる時、

創世記 20:1 相互参照

創世記 10:19

カナンびとの境はシドンからゲラルを経てガザに至り、ソドム、ゴモラ、アデマ、ゼボイムを経て、レシャに及んだ。

創世記 12:9

アブラムはなお進んでネゲブに移った。

創世記 13:1

アブラムは妻とすべての持ち物を携え、エジプトを出て、ネゲブに上った。ロトも彼と共に上った。

創世記 14:7

彼らは引き返してエン・ミシパテすなわちカデシへ行って、アマレクびとの国をことごとく撃ち、またハザゾン・タマルに住むアモリびとをも撃った。

創世記 16:1

アブラムの妻サライは子を産まなかった。彼女にひとりのつかえめがあった。エジプトの女で名をハガルといった。

創世記 16:14

それでその井戸は「ベエル・ラハイ・ロイ」と呼ばれた。これはカデシとベレデの間にある。

創世記 16:7

主の使は荒野にある泉のほとり、すなわちシュルの道にある泉のほとりで、彼女に会い、

創世記 18:1

主はマムレのテレビンの木のかたわらでアブラハムに現れられた。それは昼の暑いころで、彼は天幕の入口にすわっていたが、

創世記 21:34

こうしてアブラハムは長い間ペリシテびとの地にとどまった。

創世記 24:62

さてイサクはベエル・ラハイ・ロイからきて、ネゲブの地に住んでいた。

創世記 25:18

イシマエルの子らはハビラからエジプトの東、シュルまでの間に住んで、アシュルに及んだ。イシマエルはすべての兄弟の東に住んだ。

創世記 26:1

アブラハムの時にあった初めのききんのほか、またききんがその国にあったので、イサクはゲラルにいるペリシテびとの王アビメレクの所へ行った。

創世記 26:20

ゲラルの羊飼たちは、「この水はわれわれのものだ」と言って、イサクの羊飼たちと争ったので、イサクはその井戸の名をエセクと名づけた。彼らが彼と争ったからである。

創世記 26:26

時にアビメレクがその友アホザテと、軍勢の長ピコルと共にゲラルからイサクのもとにきたので、

創世記 26:6

こうしてイサクはゲラルに住んだ。

詩篇 29:8

主のみ声は荒野を震わせ、主はカデシの荒野を震わされる。

出エジプト記 15:22

さて、モーセはイスラエルを紅海から旅立たせた。彼らはシュルの荒野に入り、三日のあいだ荒野を歩いたが、水を得なかった。

民数記 13:26

そして、パランの荒野にあるカデシにいたモーセとアロン、およびイスラエルの人々の全会衆のもとに行って、彼らと全会衆とに復命し、その地のくだものを彼らに見せた。

民数記 20:16

わたしたちが主に呼ばわったとき、主はわたしたちの声を聞き、ひとりの天の使をつかわして、わたしたちをエジプトから導き出されました。わたしたちは今あなたの領地の端にあるカデシの町におります。

申命記 1:19

われわれの神、主が命じられたように、われわれは、ホレブを出立して、あなたがたが見た、あの大きな恐ろしい荒野を通り、アモリびとの山地へ行く道によって、カデシ・バルネアにきた。

申命記 32:51

これはあなたがたがチンの荒野にあるメリバテ・カデシの水のほとりで、イスラエルの人々のうちでわたしにそむき、イスラエルの人々のうちでわたしを聖なるものとして敬わなかったからである。

サムエル記上 15:7

サウルはアマレクびとを撃って、ハビラからエジプトの東にあるシュルにまで及んだ。