創世記 10:7 - 聖書 口語訳

⁷ クシの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラアマ、サブテカであり、ラアマの子孫はシバとデダンであった。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ クシの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラアマ、サブテカであり、ラアマの子孫はシバとデダンであった。

リビングバイブル

⁷ クシュの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラマ、サブテカ。 ラマの子孫はシェバ、デダン。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ クシの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラアマ、サブテカであり、ラアマの子孫はシバとデダンであった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ クシュの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラマ、サブテカであり、ラマの子孫はシェバとデダンであった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ クシュの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラマ、サブテカ。 ラマの子孫はシェバ、デダン。

創世記 10:7 相互参照

創世記 10:8

クシの子はニムロデであって、このニムロデは世の権力者となった最初の人である。

創世記 2:11

その第一の名はピソンといい、金のあるハビラの全地をめぐるもので、

列王紀上 10:1

シバの女王は主の名にかかわるソロモンの名声を聞いたので、難問をもってソロモンを試みようとたずねてきた。

歴代志上 1:9

クシの子らはセバ、ハビラ、サブタ、ラアマ、サブテカ。ラアマの子らはシバとデダン。

ヨブ記 1:15

シバびとが襲ってきて、これを奪い、つるぎをもってしもべたちを打ち殺しました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告げるために来ました」。

詩篇 72:10

タルシシおよび島々の王たちはみつぎを納め、シバとセバの王たちは贈り物を携えて来るように。

イザヤ書 21:13

アラビヤについての託宣。デダンびとの隊商よ、あなたがたはアラビヤの林にやどる。

イザヤ書 43:3

わたしはあなたの神、主である、イスラエルの聖者、あなたの救主である。わたしはエジプトを与えて／あなたのあがないしろとし、エチオピヤとセバとをあなたの代りとする。

エゼキエル書 27:15

ローヅ島の人々はあなたと取引し、多くの海沿いの国々は、あなたの市場となり、象牙と黒たんとを、みつぎとしてあなたに持ってきた。

エゼキエル書 27:20

デダンは乗物の鞍敷をもって、あなたと取引した。

エゼキエル書 27:22

シバとラアマの商人は、あなたと取引し、もろもろの尊い香料と、もろもろの宝石と金とをもって、あなたの商品と交換した。