列王紀下 13:8 - 聖書 口語訳

⁸ エホアハズその他の事績と、彼がしたすべての事およびその武勇は、イスラエルの王の歴代志の書にしるされているではないか。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ エホアハズその他の事績と、彼がしたすべての事およびその武勇は、イスラエルの王の歴代志の書にしるされているではないか。

リビングバイブル

⁸ エホアハズのその他の業績は、『イスラエル諸王の年代記』に記録されています。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ エホアハズその他の事績と、彼がしたすべての事およびその武勇は、イスラエルの王の歴代志の書にしるされているではないか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ ヨアハズの他の事績、彼の行ったすべての事、その功績は、『イスラエルの王の歴代誌』に記されている。

列王紀下 13:8 相互参照

列王紀上 11:4

ソロモンが年老いた時、その妻たちが彼の心を転じて他の神々に従わせたので、彼の心は父ダビデの心のようには、その神、主に真実でなかった。

列王紀上 14:29

レハベアムのその他の事績と、彼がしたすべての事は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀上 14:31

レハベアムはその先祖と共に眠って先祖と共にダビデの町に葬られた。その母の名はナアマといってアンモンびとであった。その子アビヤムが代って王となった。

列王紀下 1:18

アハジヤのその他の事績は、イスラエルの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 13:7

さきにスリヤの王が彼らを滅ぼし、踏み砕くちりのようにしたのでエホアハズの軍勢で残ったものは、ただ騎兵五十人、戦車十両、歩兵一万人のみであった。

列王紀下 13:9

エホアハズは先祖たちと共に眠ったので、彼をサマリヤに葬った。その子ヨアシが代って王となった。