列王紀上 8:11 - 聖書 口語訳

¹¹ 祭司たちは雲のために立って仕えることができなかった。主の栄光が主の宮に満ちたからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 祭司たちは雲のために立って仕えることができなかった。主の栄光が主の宮に満ちたからである。

リビングバイブル

¹¹ 主の栄光が神殿に満ちあふれたので、祭司たちは外に出なければなりませんでした。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 祭司たちは雲のために立って仕えることができなかった。主の栄光が主の宮に満ちたからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ その雲のために祭司たちは奉仕を続けることができなかった。主の栄光が主の神殿に満ちたからである。

列王紀上 8:11 相互参照

列王紀上 8:10

そして祭司たちが聖所から出たとき、雲が主の宮に満ちたので、

列王紀上 8:12

そこでソロモンは言った、／「主は日を天に置かれた。しかも主は自ら濃き雲の中に住まおうと言われた。

歴代志下 5:14

祭司たちは雲のゆえに立って勤めをすることができなかった。主の栄光が神の宮に満ちたからである。

詩篇 90:16

あなたのみわざを、あなたのしもべらに、あなたの栄光を、その子らにあらわしてください。

出エジプト記 29:43

また、その所でわたしはイスラエルの人々に会うであろう。幕屋はわたしの栄光によって聖別されるであろう。

出エジプト記 40:34

そのとき、雲は会見の天幕をおおい、主の栄光が幕屋に満ちた。

出エジプト記 40:35

モーセは会見の幕屋に、はいることができなかった。雲がその上にとどまり、主の栄光が幕屋に満ちていたからである。

イザヤ書 6:1

ウジヤ王の死んだ年、わたしは主が高くあげられたみくらに座し、その衣のすそが神殿に満ちているのを見た。

エゼキエル書 10:4

主の栄光はケルビムの上から宮の敷居の上にあがり、宮は雲で満ち、庭は主の栄光の輝きで満たされた。

エゼキエル書 43:2

その時、見よ、イスラエルの神の栄光が、東の方から来たが、その来る響きは、大水の響きのようで、地はその栄光で輝いた。

エゼキエル書 44:4

彼はまたわたしを連れて、北の門の道から宮の前に行った。わたしが見ていると、見よ、主の栄光が主の宮に満ちた。わたしがひれ伏すと、

レビ記 9:23

モーセとアロンは会見の幕屋に入り、また出てきて民を祝福した。そして主の栄光はすべての民に現れ、

レビ記 9:6

モーセは言った、「これは主があなたがたに、せよと命じられたことである。こうして主の栄光はあなたがたに現れるであろう」。

ハガイ書 2:7

わたしはまた万国民を震う。万国民の財宝は、はいって来て、わたしは栄光をこの家に満たすと、万軍の主は言われる。

ヨハネによる福音書 1:14

そして言は肉体となり、わたしたちのうちに宿った。わたしたちはその栄光を見た。それは父のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。

使徒行伝 7:55

しかし、彼は聖霊に満たされて、天を見つめていると、神の栄光が現れ、イエスが神の右に立っておられるのが見えた。

ローマ人への手紙 9:4

彼らはイスラエル人であって、子たる身分を授けられることも、栄光も、もろもろの契約も、律法を授けられることも、礼拝も、数々の約束も彼らのもの、

コリント人への第二の手紙 3:18

わたしたちはみな、顔おおいなしに、主の栄光を鏡に映すように見つつ、栄光から栄光へと、主と同じ姿に変えられていく。これは霊なる主の働きによるのである。

コリント人への第二の手紙 4:6

「やみの中から光が照りいでよ」と仰せになった神は、キリストの顔に輝く神の栄光の知識を明らかにするために、わたしたちの心を照して下さったのである。

ヨハネの黙示録 21:11

その都の輝きは、高価な宝石のようであり、透明な碧玉のようであった。

ヨハネの黙示録 21:23

都は、日や月がそれを照す必要がない。神の栄光が都を明るくし、小羊が都のあかりだからである。