ルカによる福音書 3:20 - 聖書 口語訳

²⁰ 彼を獄に閉じ込めて、いろいろな悪事の上に、もう一つこの悪事を重ねた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 最終的に過ちを上塗りしてしまった。無実である洗礼者ヨハネを逮捕し、投獄したのである！

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 彼を獄に閉じ込めて、いろいろな悪事の上に、もう一つこの悪事を重ねた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 彼を獄に閉じ込めて、いろいろな悪事の上に、もう一つこの悪事を重ねた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ ヨハネを牢に閉じ込めた。こうしてヘロデは、それまでの悪事にもう一つの悪事を加えた。

ルカによる福音書 3:20 相互参照

列王紀下 21:16

マナセはまた主の目の前に悪を行って、ユダに罪を犯させたその罪のほかに、罪なき者の血を多く流して、エルサレムのこの果から、かの果にまで満たした。

列王紀下 24:4

また彼が罪なき人の血を流し、罪なき人の血をエルサレムに満たしたためであって、主はその罪をゆるそうとはされなかった。

歴代志下 36:16

彼らが神の使者たちをあざけり、その言葉を軽んじ、その預言者たちをののしったので、主の怒りがその民に向かって起り、ついに救うことができないようになった。

ネヘミヤ記 9:26

それにもかかわらず彼らは不従順で、あなたにそむき、あなたの律法を後に投げ捨て、彼らを戒めて、あなたに立ち返らせようとした預言者たちを殺し、大いに汚し事を行いました。

エレミヤ書 2:30

「わたしがあなたがたの子どもたちを／打ったのはむだであった。彼らは戒めを受けず、あなたがたのつるぎは、たけりたつししのように、預言者たちを滅ぼした。

マタイによる福音書 4:12

さて、イエスはヨハネが捕えられたと聞いて、ガリラヤへ退かれた。

ヨハネによる福音書 3:24

そのとき、ヨハネはまだ獄に入れられてはいなかった。

ヨハネの黙示録 16:6

聖徒と預言者との血を流した者たちに、血をお飲ませになりましたが、それは当然のことであります」。