ルカによる福音書 22:5 - 聖書 口語訳

⁵ 彼らは喜んで、ユダに金を与える取決めをした。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 願ったり叶ったりの祭司たちは大喜び。イエスと引き換えに希望の報酬を支払うと、約束した。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 彼らは喜んで、ユダに金を与える取決めをした。

リビングバイブル

⁵ 彼らは大喜びし、ユダに報酬を与える約束をしました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 彼らは喜んで、ユダに金を与える取決めをした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 彼らは喜び、ユダに金を与えることに決めた。

ルカによる福音書 22:5 相互参照

ルカによる福音書 22:4

すなわち、彼は祭司長たちや宮守がしらたちのところへ行って、どうしてイエスを彼らに渡そうかと、その方法について協議した。

ルカによる福音書 22:6

ユダはそれを承諾した。そして、群衆のいないときにイエスを引き渡そうと、機会をねらっていた。

使徒行伝 1:18

（彼は不義の報酬で、ある地所を手に入れたが、そこへまっさかさまに落ちて、腹がまん中から引き裂け、はらわたがみな流れ出てしまった。

使徒行伝 8:20

そこで、ペテロが彼に言った、「おまえの金は、おまえもろとも、うせてしまえ。神の賜物が、金で得られるなどと思っているのか。

ペテロの第二の手紙 2:15

彼らは正しい道からはずれて迷いに陥り、ベオルの子バラムの道に従った。バラムは不義の実を愛し、

ペテロの第二の手紙 2:3

彼らは、貪欲のために、甘言をもってあなたがたをあざむき、利をむさぼるであろう。彼らに対するさばきは昔から猶予なく行われ、彼らの滅亡も滞ることはない。

ユダの手紙 1:11

彼らはわざわいである。彼らはカインの道を行き、利のためにバラムの惑わしに迷い入り、コラのような反逆をして滅んでしまうのである。