ルカによる福音書 22:12 - 聖書 口語訳

¹² すると、その主人は席の整えられた二階の広間を見せてくれるから、そこに用意をしなさい」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 主人は俺たちのために用意された２階にある広い部屋へ案内してくれる。そこで、食事の準備を整えてくれ！」

Colloquial Japanese (1955)

¹² すると、その主人は席の整えられた二階の広間を見せてくれるから、そこに用意をしなさい」。

リビングバイブル

¹² 主人は、用意万端ととのった二階の広間を見せてくれるでしょう。そこで食事の用意をしなさい。さあ、急いで。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹² すると、その主人は席の整えられた二階の広間を見せてくれるから、そこに用意をしなさい」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² すると、席の整った二階の広間を見せてくれるから、そこに準備をしておきなさい。」

ルカによる福音書 22:12 相互参照

ルカによる福音書 22:11

その家の主人に言いなさい、『弟子たちと一緒に過越の食事をする座敷はどこか、と先生が言っておられます』。

ルカによる福音書 22:13

弟子たちは出て行ってみると、イエスが言われたとおりであったので、過越の食事の用意をした。

ヨハネによる福音書 2:25

また人についてあかしする者を、必要とされなかったからである。それは、ご自身人の心の中にあることを知っておられたからである。

ヨハネによる福音書 21:17

イエスは三度目に言われた、「ヨハネの子シモンよ、わたしを愛するか」。ペテロは「わたしを愛するか」とイエスが三度も言われたので、心をいためてイエスに言った、「主よ、あなたはすべてをご存じです。わたしがあなたを愛していることは、おわかりになっています」。イエスは彼に言われた、「わたしの羊を養いなさい。

使徒行伝 1:13

彼らは、市内に行って、その泊まっていた屋上の間にあがった。その人たちは、ペテロ、ヨハネ、ヤコブ、アンデレ、ピリポとトマス、バルトロマイとマタイ、アルパヨの子ヤコブと熱心党のシモンとヤコブの子ユダとであった。

使徒行伝 20:8

わたしたちが集まっていた屋上の間には、あかりがたくさんともしてあった。