マルコによる福音書 13:32 - 聖書 口語訳

³² その日、その時は、だれも知らない。天にいる御使たちも、また子も知らない、ただ父だけが知っておられる。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² その日がいつか、“この人”や天使も含め、知るものはいない。知るのは、父さんのみだ。

Colloquial Japanese (1955)

³² その日、その時は、だれも知らない。天にいる御使たちも、また子も知らない、ただ父だけが知っておられる。

リビングバイブル

³² しかしだれも、天の使いも、わたし自身でさえも、その日、その時がいつかは知りません。ただ、父なる神だけが知っておられます。

Japanese: 聖書　口語訳

³² その日、その時は、だれも知らない。天にいる御使たちも、また子も知らない、ただ父だけが知っておられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 「その日、その時は、だれも知らない。天使たちも子も知らない。父だけがご存じである。

マルコによる福音書 13:32 相互参照

マタイによる福音書 25:13

だから、目をさましていなさい。その日その時が、あなたがたにはわからないからである。

マタイによる福音書 25:19

だいぶ時がたってから、これらの僕の主人が帰ってきて、彼らと計算をしはじめた。

マタイによる福音書 25:6

夜中に、『さあ、花婿だ、迎えに出なさい』と叫ぶ声がした。

マルコによる福音書 13:31

天地は滅びるであろう。しかしわたしの言葉は滅びることがない。

使徒行伝 1:7

彼らに言われた、「時期や場合は、父がご自分の権威によって定めておられるのであって、あなたがたの知る限りではない。

ペテロの第二の手紙 3:10

しかし、主の日は盗人のように襲って来る。その日には、天は大音響をたてて消え去り、天体は焼けてくずれ、地とその上に造り出されたものも、みな焼きつくされるであろう。

ヨハネの黙示録 1:1

イエス・キリストの黙示。この黙示は、神が、すぐにも起るべきことをその僕たちに示すためキリストに与え、そして、キリストが、御使をつかわして、僕ヨハネに伝えられたものである。

ヨハネの黙示録 3:3

だから、あなたが、どのようにして受けたか、また聞いたかを思い起して、それを守りとおし、かつ悔い改めなさい。もし目をさましていないなら、わたしは盗人のように来るであろう。どんな時にあなたのところに来るか、あなたには決してわからない。