マタイによる福音書 8:30 - 聖書 口語訳

³⁰ さて、そこからはるか離れた所に、おびただしい豚の群れが飼ってあった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ 少し遠くに目をやると、そこには、餌をむさぼるブタの群れが・・・

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ さて、そこからはるか離れた所に、おびただしい豚の群れが飼ってあった。

リビングバイブル

³⁰ ところで、ずっと向こうのほうでは、豚の群れが放し飼いになっていました。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ さて、そこからはるか離れた所に、おびただしい豚の群れが飼ってあった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ はるかかなたで多くの豚の群れがえさをあさっていた。

マタイによる福音書 8:30 相互参照

イザヤ書 66:3

牛をほふる者は、また人を殺す者、小羊を犠牲とする者は、また犬をくびり殺す者、供え物をささげる者は、また豚の血をささげる者、乳香を記念としてささげる者は、また偶像をほめる者である。これはおのが道を選び、その心は憎むべきものを楽しむ。

レビ記 11:7

豚、これは、ひずめが分かれており、ひずめが全く切れているけれども、反芻することをしないから、あなたがたには汚れたものである。

マタイによる福音書 7:6

聖なるものを犬にやるな。また真珠を豚に投げてやるな。恐らく彼らはそれらを足で踏みつけ、向きなおってあなたがたにかみついてくるであろう。

マタイによる福音書 8:29

すると突然、彼らは叫んで言った、「神の子よ、あなたはわたしどもとなんの係わりがあるのです。まだその時ではないのに、ここにきて、わたしどもを苦しめるのですか」。

マタイによる福音書 8:31

悪霊どもはイエスに願って言った、「もしわたしどもを追い出されるのなら、あの豚の群れの中につかわして下さい」。

マルコによる福音書 5:11

さて、そこの山の中腹に、豚の大群が飼ってあった。

ルカによる福音書 8:32

ところが、そこの山ベにおびただしい豚の群れが飼ってあったので、その豚の中へはいることを許していただきたいと、悪霊どもが願い出た。イエスはそれをお許しになった。

申命記 14:8

また豚、これは、ひずめが分れているけれども、反芻しないから、汚れたものである。その肉を食べてはならない。またその死体に触れてはならない。